All The Weight Of The World

Todo el peso del mundo

All The Weight Of The World

Es difícil tener una vista claraIt's hard to have a clear view
Del camino por delanteOf the path ahead
Cuando todo sigueWhen everything keeps
Derrumbándose a su alrededorCrashing around it

Sin nadie a quien recurrirNo one to turn to
Estoy soloI'm alone
Mi pasado es inciertoMy past is uncertain
Así que lo dejaré atrásSo I'll leave it behind
Si aún te tuvieraIf I only had you still
Este peso podría ser aliviadoThis weight could be lifted

Sin embargoNevertheless

Toda esta bellezaAll of this beauty
Marchita con el tiempoWilted with time
Tu futuro se ve bienYour future looks fine
Sin mí a tu ladoWithout me by your side
Sé que no despertaréI know I won't wake
Ya te he lastimado lo suficienteI've already hurt you enough

Es difícil pensar en ciertas cosasIt's hard to think of certain things
Sin perder la esperanzaWithout losing hope
Cuando no hay nadieWhen no one's there
Para levantarteTo pick you back up

Sin nadie a quien recurrirNo one to turn to
Estás soloYou're alone
Tu futuro es inciertoYour future is uncertain
Pero no seré parte de élBut I will not be part of it
PerdónameForgive me

Toda esta bellezaAll of this beauty
Marchita con el tiempoWilted with time
Tu futuro se ve bienYour future looks fine
Sin mí a tu ladoWithout me by your side
Sé que no despertaréI know I won't wake
Ya te he lastimado lo suficienteI've already hurt you enough

Párpados cerrados para siempreEyelids shut forever
Marchita con el tiempoWilted with time
Una victoria perdidaA victory lost
A una amarga melodíaTo a bitter melody
Sé que no despertaréI know I won't wake
Así que por favor solo abrázame una última vezSo please just hold me one last time

A través de todo el dolorThrough all the pain
Sé que prevalecerásI know you will prevail
Mientras la luz se desvaneceAs the light fades
Sigo manteniendo mi cabeza en altoI still hold my head up high

Toda esta bellezaAll of this beauty
Marchita con el tiempoWilted with time
Tu futuro se ve bienYour future looks fine
Sin mí a tu ladoWithout me by your side
Párpados cerrados para siempreEyelids shut forever
Sabes que no despertaréYou know I won't wake
Así que por favor solo abrázame una última vezSo please just hold me one last time

Toda nuestra bellezaAll of our beauty
Marchita con el tiempoWilted with time
Melodías amargasBitter melodies
Eco eternoEcho forever

Toda nuestra bellezaAll of our beauty
Marchita con el tiempoWilted with time
Melodías amargasBitter melodies
Eco eternoEcho forever