Aniversário

Anniversaire

Aniversário

Aujourd'hui, ça va être la fête,Hoje vai ser uma festa,
Gâteau et limonade, plein de douceurs pour toi...Bolo e laranjada, muitos doces para ti...
C'est ton anniversaire,É o teu aniversário,
On va célébrer, les amis sont là...Vamos festejar, os amigos estão aqui...

Et le bonheur, l'amour dans le cœur,E a felicidade se amor no coração,
Que ta vie soit toujours douce et pleine d'émotion,Que a tua vida seja sempre doce e emoção,
Tape, tape des mains, c'est l'heure de chanter,Bate, bate palmas é hora de cantar,
Maintenant tous ensemble, allons-y...Agora todos juntos vamos lá...

Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, aujourd'hui c'est ton jour,Parabéns, parabéns hoje é o teu dia,
Quel jour plus heureux...Que dia mais feliz...
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, essaie encore,Parabéns, parabéns tenta novamente,
Car nous demandons un rappel ;Que a nós pedimos bis;
...c'est le jour de la fête, c'est ton anniversaire,...é dia, de festa, é o teu aniversário,
Appelle Batatinha, invite la compagnie,Chama o batatinha, convida o companhia,
Ba...ta...toonBa...ta...toon

Aujourd'hui, ça va être la fête,Hoje vai ser uma festa,
Gâteau et limonade, plein de douceurs pour toi...Bolo e laranjada, muitos doces para ti...
C'est ton anniversaire,É o teu aniversário,
On va célébrer, les amis sont là...Vamos festejar, os amigos estão aqui...

Et le bonheur, l'amour dans le cœur,E a felicidade se amor no coração,
Que ta vie soit toujours douce et pleine d'émotion,Que a tua vida seja sempre doce e emoção,
Tape, tape des mains, c'est l'heure de chanter,Bate, bate palmas é hora de cantar,
Maintenant tous ensemble, allons-y...Agora todos juntos vamos lá...

Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, aujourd'hui c'est ton jour,Parabéns, parabéns hoje é o teu dia,
Quel jour plus heureux...Que dia mais feliz...
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, essaie encore,Parabéns, parabéns tenta novamente,
Car nous demandons un rappel ;Que a nós pedimos bis;
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, aujourd'hui c'est ton jour,Parabéns, parabéns hoje é o teu dia,
Ton jour le plus heureux...Teu dia mais feliz...
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, essaie encore,Parabéns, parabéns deita novamente,
Car nous demandons un rappel....Que a nós pedimos bis....