Prisioneros Del Amor

Prisoners of Love

Prisioneros Del Amor

I am your prisonerSoy tu prisionero
Good cumbia!¡Cumbia de la buena!

Bat that beatsBate que bate

I woke upDesperté
Drowning in the tears that dwell on my pillowAhogándome en las lágrimas que habitan en mi almohada
Seeing how each morning my soul diesViendo cómo cada mañana muere mi alma
Upon waking up and seeing that another day you are far from meAl despertar y ver que un día más estás lejos de mí
I also knowSé también
That there is something inside you that waits for me and misses meQue hay algo adentro tuyo que me espera y que me extraña
And in every night of farewell and nothing happensY en cada noche despedida y nada pasa
Well, you don't dare, you are afraid to decide, and to surrender nowPues, no te animas, tienes miedo a decidirte, y entregarte ya

We are!¡Somos!
Prisoners of love, dying of lovePrisioneros de amor, muriendo de amor
For being afraid to shout it to the wind, we are!Por tener miedo a gritárselo al viento, ¡somos!
Prisoners of love, dying of lovePrisioneros de amor, muriendo de amor
For not daring to touch the skyPor no animarnos a tocar el cielo

It hurts to seeDuele ver
How the illusion of being your owner shattersCómo se hace pedazos la ilusión de ser tu dueño
How the dream turns into a nightmareCómo es que se convierte en pesadilla el sueño
That your lips are the first thing I discover at each dawnQue sean tus labios lo primero que descubra en cada amanecer
I know that upon seeingSé que al ver
Your eyes reflected in mine, you also trembleTus ojos reflejados en los míos también tiemblas
That you wish even time would stopQue desearías que hasta el tiempo se detenga
But, you don't dare, you are afraid to decide, and to surrender nowMas, no te animas, tienes miedo a decidirte, y entregarte ya

We are!¡Somos!
Prisoners of love, dying of lovePrisioneros de amor, muriendo de amor
For being afraid to shout it to the wind, we are!Por tener miedo a gritárselo al viento, ¡somos!
Prisoners of love, dying of lovePrisioneros de amor, muriendo de amor
For not daring to touch the skyPor no animarnos a tocar el cielo

You are afraid to growTienes miedo a crecer
You are afraid to loveTienes miedo de amar
You are afraid to tryTienes miedo a intentar
Please, don't breaking my heart!Please, don't breaking my heart!
You are afraid to growTienes miedo a crecer
You are afraid to loveTienes miedo de amar
You are afraid to tryTienes miedo a intentar
Please, don't breaking my heart!Please, don't breaking my heart!

Prisoners of love, dying of lovePrisioneros de amor, muriendo de amor
For being afraid to shout it to the wind, we are!Por tener miedo a gritárselo al viento, ¡somos!
Prisoners of love, dying of lovePrisioneros de amor, muriendo de amor
For not daring to touch the skyPor no animarnos a tocar el cielo