Pedido de Clemência

Solicitud de clemencia

Pedido de Clemência

Solicitud de clemenciaPedido de Clemência
Letras y Música: BatistaLetra e Música: Batista

Amigos, disculpenAmigos peço licença
Que quiero mostrarteQue eu quero lhe mostrar
A través de esta canciónAtravés desta canção
Quiero hablar contigoA vocês quero falar

De algo importanteDe uma coisa importante
Que todo el mundo debería pensarQue todos devem pensar
Hablo de la naturalezaEu falo é da natureza
Donde hay bellezaOnde tem beleza
Que debemos preservarQue devemos preservar

La golpeamos de Dios
Ganhamos ela de DeusPara que todos contemplen
Para todos contemplarEsta belleza infinita
Esta beleza infinitaSólo el Padre nos puede dar
Só o Pai pode nos dar

Son paisajes coloridosSão paisagens coloridas
Quería darnos un regaloEle quis nos presentear
Sin pagar nada por ellaSem pagar nada por ela
Tenemos la cosa más hermosaTemos a coisa mais bela
Depende de nosotros conservarCabe a nós a conservar

Si todo el mundo se diera cuenta
Se todos conscientizassemEn el valor que tiene
No valor que ela temEl aire que respiramos
O ar que nós respiramosTambién mejoraría
Melhoraria também

Hay mucha gente que piensaTem muita gente que pensa
Sólo el dinero te convieneSó o dinheiro lhe convém
Alienta el derrocamientoIncentiva as derrubadas
No hay control en las quemadurasSem controle nas queimadas
Sin tener miedo de nadieSem ter medo de ninguém

Depende de las autoridades
Cabem as autoridadesTomar pronto proporciona
Tomar logo providenciaCastigar a estos agresores
Punir esses agressoresHa quedado paciencia
Está sobrando paciência

Piensan sólo en oroEles pensam só em ouro
Le falta concienciaEstá faltando consciência
Gritemos a mi genteVamos gritar minha gente
Nuestro entornoO nosso meio ambiente
Estás pidiendo clemenciaEstá pedindo clemência