Love's a Loaded Gun

Die Liebe ist eine geladene Waffe

Love's a Loaded Gun

Jemand hat dich am Bahnhof gesehenSomebody saw you at the station
Du hattest deinen Koffer in der HandYou had your suitcase in your hand
Du hast keine Infos gegebenYou didn't give no information
Du bist mit einem anderen Mann gegangenYou walked off with another man
Ich stehe immer im SchattenI'm always standing in the shadows
Ich habe gesehen, wie du dich verschenkt hastI watched you give yourself away
Du nimmst sie mit in dein SchlafzimmerYou take 'em home into your bedroom
Du hattest einen weiteren arbeitsreichen TagYou had another busy day

Ich habe versucht, wegzuschauen und es zu fakenI tried to look the other way and fake it
Du hast mich bis an die Grenze gedrängtYou pushed me to the limit
Ich kann es nicht ertragenI can't take it

Einer down, einer noch zu gehenOne down, one to go
Nur eine weitere Kugel im LaufJust another bullet in the chamber
Manchmal ist Liebe eine geladene WaffeSometimes love's a loaded gun
Rote LichterRed lights
Stop and GoStop and go
Was wirst du tun, wenn du mit Gefahr spielst?Whatcha gonna do when you play with danger
Manchmal ist Liebe eine geladene WaffeSometimes love's a loaded gun
Und sie schießt, um zu tötenAnd it shoots to kill

Eines Tages werden sie mich in ein Polizeiauto setzenSomeday they'll put me in a squad car
Eines Tages werden sie den Schlüssel wegwerfenSomeday they'll throw away the key
Aber bis zu diesem Tag werde ich ein wilder Hund seinBut till that day I'll be a mad dog
Denn das hast du mir beigebracht'Cause that's what you taught me to be
Du hast in die Augen der Männer über dir geschautYou looked into the eyes of men above you
Ich war derjenige, der wirklich versucht hat, dich zu liebenI was the one who really tried to love you

Einer down, einer noch zu gehenOne down, one to go
Nur eine weitere Kugel im LaufJust another bullet in the chamber
Manchmal ist Liebe eine geladene WaffeSometimes love's a loaded gun
Rote LichterRed Lights
Stop and GoStop and go
Was wirst du tun, wenn du mit Gefahr spielst?Whatcha gonna do when you play with danger
Manchmal ist Liebe eine geladene WaffeSometimes love's a loaded gun
Und sie schießt, um zu tötenAnd it shoots to kill

Ich habe versucht, wegzuschauen und es zu fakenI tried to look the other way and fake it
Du hast mich bis an die Grenze gedrängtYou pushed me to the limit
Ich kann es nicht ertragenI can't take it