Believe In The Fate

Cree en el Destino

Believe In The Fate

Aunque cierres los ojos, los rayos del sol de la mañana deberían llegar
ひとみをとざしてもあさのひざしはとどくはず
Hitomi wo tozashitemo asa no hizashi wa todoku hazu
Siento el flujo del viento en la ciudad, pesado con suspiros
といきでよどんだまちかぜのながれをかんじてる
Toiki de yodonda machi kaze no nagare wo kanjiteru
Sí, CHICA SOLITARIA, tus brazos vacíos algún día
そう LONELY GIRL からっぽのうではいつか
Sou LONELY GIRL karappo no ude wa itsuka
Para alcanzar la TERNURA Y FELICIDAD
TENDERNESS AND HAPPINESS つかむため
TENDERNESS AND HAPPINESS tsukamu tame
En las noches donde el corazón está cansado, abraza el latido cálido
こころがつかれたよるはあついこどうだきしめて
Kokoro ga tsukareta yoru wa atsui kodou dakishimete

CREE EN EL DESTINO EN TU CORAZÓN, hacia el cielo más alto
BELIEVE IN THE FATE IN YOUR HEART もっとたかいそら
BELIEVE IN THE FATE IN YOUR HEART motto takai sora
Sí, porque llegará el momento de volar libremente hacia los sueños, VUELA
そうさじゆうにゆめへとぶときがくるから FLY
Sou sa jiyuu ni yume e tobu toki ga kuru kara FLY

Nadie nos dice cuál es nuestro destino
だれもがいきさきをおしえてはくれないけれど
Daremo ga ikisaki wo oshiete wa kurenai keredo
Pero en el camino de buscar respuestas, no podemos retroceder
こたえをさがすたびはとちゅうひきかえせない
Kotae wo sagasu tabi wa tochuu hikikaesenai
Sí, CHICA SOLITARIA, tus sentimientos trascienden el tiempo
そう LONELY GIRL おもいはときをこえて
Sou LONELY GIRL omoi wa toki wo koete
Porque puedes ir tanto al pasado como al futuro
かこもみらいもいけるから
Kako mo mirai mo ikeru kara
Cuando pierdas el mañana, mira en el espejo de tu corazón
あしたをなくしたときはむねのかがみのぞくのさ
Ashita wo nakushita toki wa mune no kagami nozoku no sa

CREE EN EL DESTINO EN TU CORAZÓN, las alas resucitan
BELIEVE IN THE FATE IN YOUR HEART よみがえるつばさ
BELIEVE IN THE FATE IN YOUR HEART yomigaeru tsubasa
Porque estás ahí, brillando mientras vuelas hacia los sueños, VUELA
かがやきながらゆめへとぶきみがいるから FLY
Kagayaki nagara yume e tobu kimi ga iru kara FLY

CREE EN EL DESTINO EN TU CORAZÓN, hacia el cielo más alto
BELIEVE IN THE FATE IN YOUR HEART もっとたかいそら
BELIEVE IN THE FATE IN YOUR HEART motto takai sora
Sí, porque llegará el momento de volar libremente hacia los sueños, VUELA
そうさじゆうにゆめへとぶときがくるから FLY
Sou sa jiyuu ni yume e tobu toki ga kuru kara FLY
CREE EN EL DESTINO EN TU CORAZÓN, las alas resucitan
BELIEVE IN THE FATE IN YOUR HEART よみがえるつばさ
BELIEVE IN THE FATE IN YOUR HEART yomigaeru tsubasa
Porque estás ahí, brillando mientras vuelas hacia los sueños, VUELA
かがやきながらゆめへとぶきみがいるから FLY
Kagayaki nagara yume e tobu kimi ga iru kara FLY