At The Base Of The Giant's Throat

Am Fuße des Rachens des Riesen

At The Base Of The Giant's Throat

Wolkenkratzer im Schatten zurückgelassenSkyscrapers left in shade
Die Zahlen addieren sich zu deiner BrustThe numbers add up to your chest
Alpträume haften an seltsamen WändenNightmares cling to strange walls
Die Sonne sieht dich jetzt -- es ist der nächste TagThe sun will see you now -- it's the next day
Sprechen durch QuadrateSpeaking through squares
Verstecken Gesichter, seltsam und hellHiding faces strange and bright
Festgenommen nahe deinem Hals, bevorArrest near your neck before
Du die Blätter atmen hörstYou can hear leaves breathe
Hör einfach zuJust listen
Hör einfach zuJust listen
Gestohlene Bäume, zementiert inStolen trees cemented in
Einem ruhigen Ort, wo Plymouths läutenA quiet place where plymouths ring
Vorhänge fallen und Blutergüsse entstehenCurtains fall and bruises form
Aber du kannst die Blätter hörenBut you can hear leaves
Atmen, wenn du nur zuhörstBreathe if you just listen
Kleine Flügel spielen die Straße entlangLittle wings play down the street
Unsere Gesichter gepresst in Glas und BlechOur faces squeezed in glass and tin
Leblose Objekte schnappen nach deiner HautInanimate objects snatch at your skin
Aber du kannst die Blätter atmen hören, wenn du nur zuhörstBut you can hear leaves breathe if you just listen
Eine Hand an deinem HalsOne hand on your neck
Während die andere herumfummeltWhile the other fumbles through
Kaputte Gespräche in HinterzimmernBroken exchanges in back rooms
Du dünnst die Sünde ausYou thin sin
Wisch die Ozeane beiseiteWave oceans aside
Ich habe Platz in meiner Nacht geschaffenI made space in my night
Entschlossen, es in Zeilen zu verwandelnResolved to turn it into lines
Deine Finger müssen müde werdenYour fingers must get tired
Und Drohnen machen dich wildAnd drones make you wild
Warum trägst du nichtWhy don't you wear
Dein schlafloses LächelnYour sleepless smile
Für eine Weile auf mich gerichtetPointed at me for awhile
Rauch um den Hals des RiesenSmoke around the giants neck
Der die Wolken rot färbtThat makes the clouds turn red
Sag mir, wo warst duTell me where have you been
An einem Tag, an dem die WolkenA day where clouds
Sich auflösenTurn to fray
Flügel aus RauchWings of smoke
Die Straße entlangDown the street
Wo dein schlafloses Lächeln läuftWhere your sleepless smile runs
Wolkenkratzer im Schatten zurückgelassenSkyscrapers left in shade
Die Zahlen beobachten deinen HalsThe numbers eye your throat
Schnappen nach Haut und dünner HautSnatching skin and thin skin
Keine Straßen unrein, keine Laken unreinNo streets unclean no sheets unclean
Keine Lächeln machen dich verrücktNo smiles makes you crazy
Es liegt in deinen ZeilenIt's in your lines
Die schlaflosen schnappenden dünnen HautmeereThe sleepless snatching thin skin seas
Es gibt keine Laken unreinThere is no sheets unclean
Keine Lächeln, keine Nacht, warumNo smiles no night why
Alle schreienden Zusammenbrüche, die LakenAll crashing screams the sheets
(Wisch die Ozeane beiseite)(wave oceans aside)
Unrein, du machst mich ernst, es liegt in deinem eigenen DesignUnclean you make me grave it's in your own design
(Ich habe Platz in meiner Nacht geschaffen)(i made space in my night)
Wisch die Ozeane beiseiteWave oceans aside
Ich habe Platz in meiner Nacht geschaffenI made space in my night
Schnappen nach Haut und dünner HautSnatching skin and thin skin
Keine Straßen unrein, keine LakenNo streets unclean no sheets
Unrein, keine LächelnUnclean no smiles
Machen dich wildMakes you wild
Du bist auf keinen StraßenYou're on no streets
Unrein, keine LakenUnclean no sheets
Unrein und lächeltUnclean and smiles at
Wisch die Ozeane beiseiteWave oceans aside
Ich habe Platz in meiner Nacht, NachtI made space in my night night
Jetzt gehörst du zu den schlaflosen schnappenden dünnen HautmeerenNow you own the sleepless snatching thin skin seas