At The Base Of The Giant's Throat

En la Base de la Garganta del Gigante

At The Base Of The Giant's Throat

Rascacielos en sombraSkyscrapers left in shade
Los números suman hasta tu pechoThe numbers add up to your chest
Pesadillas se aferran a extrañas paredesNightmares cling to strange walls
El sol te verá ahora, es el próximo díaThe sun will see you now -- it's the next day
Hablando a través de cuadradosSpeaking through squares
Escondiendo rostros extraños y brillantesHiding faces strange and bright
Arresto cerca de tu cuello antesArrest near your neck before
Puedes escuchar a las hojas respirarYou can hear leaves breathe
Solo escuchaJust listen
Solo escuchaJust listen
Árboles robados cementadosStolen trees cemented in
Un lugar tranquilo donde suenan los plymouthsA quiet place where plymouths ring
Caen cortinas y se forman moretonesCurtains fall and bruises form
Pero puedes escuchar a las hojasBut you can hear leaves
Respirar si solo escuchasBreathe if you just listen
Pequeñas alas juegan en la calleLittle wings play down the street
Nuestros rostros apretados en vidrio y lataOur faces squeezed in glass and tin
Objetos inanimados arrebatan tu pielInanimate objects snatch at your skin
Pero puedes escuchar a las hojas respirar si solo escuchasBut you can hear leaves breathe if you just listen
Una mano en tu cuelloOne hand on your neck
Mientras la otra busca torpementeWhile the other fumbles through
Intercambios rotos en habitaciones traserasBroken exchanges in back rooms
Tu delgada culpaYou thin sin
Olas apartan océanosWave oceans aside
Hice espacio en mi nocheI made space in my night
Decidido a convertirlo en líneasResolved to turn it into lines
Tus dedos deben cansarseYour fingers must get tired
Y los drones te vuelven salvajeAnd drones make you wild
¿Por qué no llevasWhy don't you wear
Tu sonrisa sin sueñoYour sleepless smile
Apuntando hacia mí por un rato?Pointed at me for awhile
Humo alrededor del cuello del giganteSmoke around the giants neck
Que hace que las nubes se tornen rojasThat makes the clouds turn red
Dime, ¿dónde has estado?Tell me where have you been
Un día donde las nubesA day where clouds
Se convierten en desordenTurn to fray
Alas de humoWings of smoke
Por la calleDown the street
Donde corre tu sonrisa sin sueñoWhere your sleepless smile runs
Rascacielos en sombraSkyscrapers left in shade
Los números observan tu gargantaThe numbers eye your throat
Arrebatando piel y piel delgadaSnatching skin and thin skin
Sin calles sucias, sin sábanas suciasNo streets unclean no sheets unclean
Sin sonrisas que te vuelvan locoNo smiles makes you crazy
Está en tus líneasIt's in your lines
El insomnio arrebatando piel delgada maresThe sleepless snatching thin skin seas
No hay sábanas suciasThere is no sheets unclean
Sin sonrisas, sin noche, ¿por qué?No smiles no night why
Todos los gritos chocando las sábanasAll crashing screams the sheets
(aparta océanos)(wave oceans aside)
Sucias, me haces sentir grave, está en tu propio diseñoUnclean you make me grave it's in your own design
(hice espacio en mi noche)(i made space in my night)
Aparta océanosWave oceans aside
Hice espacio en mi nocheI made space in my night
Arrebatando piel y piel delgadaSnatching skin and thin skin
Sin calles sucias, sin sábanasNo streets unclean no sheets
Sucias, sin sonrisasUnclean no smiles
Te vuelves salvajeMakes you wild
No estás en callesYou're on no streets
Sucias, sin sábanasUnclean no sheets
Sucias y sonrisas enUnclean and smiles at
Aparta océanosWave oceans aside
Hice espacio en mi noche nocheI made space in my night night
Ahora posees el insomnio arrebatando piel delgada maresNow you own the sleepless snatching thin skin seas