Kärmessurma

La muerte del gusano

Kärmessurma

Yo anhelo al gusano de la muerteMinä longan tuonen toukan
Y mato al gusano del inframundoJa tapan madon manalan
Saco al devorador del huesoOtan syöjän irti luusta
Saco al humano de la pielOtan ihmisen ihosta

Presiono desde el sauce hasta allíPainan ma pajusta jonsen
Hago un volador de alisoTeen lepästä lennottimen
Disparo al gusano de la muerteJolia ammun tuonen toukan
Ahuyento al devorador de huesosLuskahutan luun purijan

Disparo al infierno en la bocaAmmun hittoa kitahan
Parto la barba del diabloPaholaisen parran halki
Destrozo desde adentro al devoradorMurtelen sisästä syöjän
Extiendo hasta la mandíbulaLeukaluun levittelen

Pero si no obedeces de estoVaan jollet tottele tuosta
Si no has cesado de inmediatoEllet heti jo herenne
De roer y masticarJärsimästä jäytämästä
El perro del infierno te llevaráHiien rakki taatamasta

Allí te enviaréTuonne ma sun lähetän
Al poder maligno de la luzPahan vallan valkeahan
Te llevaré entre las brasasVien sun hiilien sekahan
Bajo el aire del yunqueAlle ahjon ilmarisen

La sangre fluye en la sombraVeri virtaa varjon
El devorador de carne, el mordedor de huesosLihan syöjän, luun purijan
La ira se cansa en la tumbaViha väsyy kalmon
El brazo del peligro, la hoja de la oscuridadVarsi vaaran, terä pimeän

Arderás gusano del inframundoPalaa saat mato manalan
Quemarte, gusano de la muerteKärventyä tuonen toukka
En el calor del infiernoHiien hiiliheltehessä
Bañarte en el fuego del inframundoKylpeä tuonen tulessa

Vendrán los refugios del cieloTulee turvat taivahasta
La ayuda del espíritu guardiánAvut hengen haltiasta
La protección de los antiguos sagradosVara vanhoista pyhistä
El amparo de las hijas de la naturalezaTurva luonnon tyttäristä

Deja de morder de ahíHerkeet siitä puremasta
De trabajar el diabloLempo raatamasta
Entre las tenazas de SeppoSepon pihtien välissä
En medio de la dolorosa agoníaTuskaisen tuien seassa