Achète-moi une âme

Cómprame un alma

Achète-moi une âme

Véndeme vitrinas hermosasVends moi de belles vitrines
Véndeme emocionesVends moi des émois
Véndeme la adrenalinaVends moi l'adrénaline
Que nos liberaráQui nous délivrera
Véndeme crucerosVends moi des paquebots
Con chimeneas rosasAvec des cheminées roses
Véndeme un placeboVends moi du placebo
Necesito mi dosisJ'ai besoin de ma dose

Mi amor, si sales afueraMon amour si tu vas dehors
Encuentra emoción, lágrimasTrouve moi de l'émotion, des larmes
Tráeme un poco de espuma, unas hojasAmène moi de la mousse quelques lames
Calmantes para mi cuerpoDes calmants pour mon corps
Y si se puede otra vez, mi amorEt si ça s'fait encore mon amour
Si se puede otra vez, cómprame un almaSi ça s'fait encore achète moi une âme
Oh, cómprame un almaOh, achète moi une âme

Véndeme deseoVends moi du désir
Disfrazado de felicidadDéguisé en bonheur
Véndeme el placerVends moi le plaisir
Que no daña el corazónQui n’abime pas le cœur
Véndeme viajesVends moi des voyages
En el tiempo y el espacioDans le temps dans l'espace
Véndeme la señalVends moi le présage
De ir más allá de mi rabiaD'aller plus loin que ma rage

Mi amor, si sales afueraMon amour si tu vas dehors
Encuentra emoción, lágrimasTrouve moi de l'émotion, des larmes
Tráeme un poco de espuma, unas hojasAmène moi de la mousse quelques lames
Calmantes para mi cuerpoDes calmants pour mon corps
Y si se puede otra vez, mi amorEt si ça s'fait encore mon amour
Si se puede otra vez, cómprame un almaSi ça s'fait encore achète moi une âme

Véndeme la eternidadVends moi l'éternité
Piezas de repuestoDes pièces de rechange
Y la inmortalidadEt l'immortalité
Que nos hará ángelesQui fera des nous des anges
Hm, cómprame un almaHm, achète moi une âme
Cómprame un almaAchète moi une âme
Cómprame un almaAchète moi une âme