Bela Lugosi is Dood

Bela Lugosi's Dead

Wit op wit doorzichtig zwart capesWhite on white translucent black capes
Terug op de rugBack on the back
Bela Lugosi is doodBela lugosi's dead
De vleermuizen hebben de klokkentoren verlatenThe bats have left the bell tower
De slachtoffers zijn leeggebloed, rode fluwelen lijnen in de zwarte doosThe victims have been bled red velvet lines the black box
Bela Lugosi is doodBela lugosi's dead
Bela Lugosi is doodBela lugosi's dead
Ondood, ondood, ondoodUndead, undead, undead
Ondood, ondood, ondoodUndead, undead, undead

De maagdelijke bruiden trekken voorbij zijn grafThe virginal brides file past his tomb
Verspreid met de dode bloemen van de tijd, verlaten in dodelijke bloeiStrewn with time's dead flowers bereft in deathly bloom
Alleen in een verduisterde kamer, de graafAlone in a darkened room, the count
Bela Lugosi is doodBela lugosi's dead
Bela Lugosi is doodBela lugosi's dead
Bela Lugosi is doodBela lugosi's dead
Ondood, ondood, ondoodUndead, undead, undead
Ondood, ondood, ondoodUndead, undead, undead
OndoodUndead

Oh, Bela, Bela is ondoodOh, Bela, Bela's undead