Me Explica

Explique-moi

Me Explica

Maman, explique-moi l'amour de DieuMãe, me explica o amor de Deus
Explique-moi comment Il a envoyé Son FilsMe explica como foi que Ele enviou Seu Filho
Maman, je n'arrive pas à comprendreMãe, eu não consigo entender
Comment cela peut arriverComo isso pode acontecer
De cette manièreDessa maneira
Parle-moi un peu de Jésus, dis-moi pourquoi la croixMe fala um pouco de Jesus, me fala do porquê da cruz
Maman, j'ai besoin de comprendre !Mãe, eu preciso entender!

Mon fils, tu sais combien je t'aimeFilho, você sabe o quanto eu te amo
Tu sais tout ce que je ferais pour toiVocê sabe tudo que eu faria por você
Je te donnerais ma propre vieEu lhe daria a minha própria vida
Je ferais tout ce qui est possible pour te voir sourire !Eu faria tudo o que é possível pra te ver sorrindo!
Un jour, le mal s'est installéUm dia o mal se instalou
Et la mort nous a alors atteintsE a morte então nos alcançou
Mais Dieu a pris notre place !Mas, Deus tomou o nosso lugar!

Il n'y avait pas d'autre moyenNão havia outro meio
Il n'y avait pas d'autre solutionNão havia outra solução
Il a fallu un agneauFoi preciso um cordeiro
Pour qu'il y ait Rédemption !Pra que houvesse Redenção!
Dieu nous a envoyé Son FilsDeus nos enviou seu Filho
Son bien le plus précieux !O Seu bem mais precioso!
Ce sang nous a donné la vieEsse sangue nos deu vida
Quel amour merveilleux !Que amor maravilhoso!

Jésus est l'Agneau qui a été tué depuis la fondation du monde, la Bible le dit !Jesus é o Cordeiro que foi morto desde a fundação do mundo, a bíblia diz!
J'ai compris ! Celui qui acceptera Christ et le sacrifice offert en son nomEntendi! Aquele que aceitar a Cristo e o sacrifício oferecido em seu favor
Aura ses péchés pardonnésTerá os pecados perdoados
Sa culpabilité effacéeTerá sua culpa removida
Il atteindra le salut !Vai alcançar salvação!

Cet immense amour m'a trouvéEsse imenso amor me encontrou
De Jésus, maintenant je sais qui je suis !De Jesus agora sei que sou!
Le péché n'a plus de pouvoir sur moiO pecado já não tem poder sobre mim
Car, le prix que mon JésusPois, o preço o meu Jesus
A déjà payé !Já pagou!