Not a Pretty Girl

Pas une jolie fille

Not a Pretty Girl

Je veux me souvenir, je—I want to remember, I—
Dans mes mainsIn my hands

Je ne suis pas ta jolie fille (qu'est-ce que tu veux dire ?)I'm not your pretty girl (what you mean?)
Pas de jolie dans la ville, filleNada pretty en la city, girl
Je suis une mignonne petite chatte dans la ville, filleI'm a mean pretty kitty in the city, girl
Salut Kitty, montre ta chatte et tes seins, filleHello Kitty, show your kitty and your titties, girl

Qui aurait cru que je ferais mes thunes en étant une fille débileQuién diría que haría mis racks siendo silly girl
Pas besoin d'OnlyFans, t'es une fille débileNo me hace falta un OnlyFans, you a silly girl
Mon respect aux—, je suis une fille pour les fillesMi respeto a las—, I'm a girl's girl
Mais je ne fais pas confiance aux filles, on est les pires, fillePero no confío en girls, we the worst, girl

Bb n'est pas sympa, ne veux pas être mon chulo (fille)Bb no es nice, no quieras ser mi chulo (girl)
Maka avec de la glace, dans le club je fais semblant (fille)Maka con ice, en el club disimulo (girl)
C'est presque impossible que Bb se dévoue (fille)Es casi imposible que Bb dé el culo (girl)
Bien que j'aie beaucoup de mauvais, un seul me plaît (fille)Aunque tenga muchos malos, solo me gusta uno (girl)

Bb n'est pas sympa, te vole ton cul (fille)Bb no es nice, te roba tu culo (girl)
Parle-moi gentiment sinon je me fume (fille)Talk to me nice que si no me lo fumo (girl)
Quand je ne réponds pas, sa tête se remplit de fuméeCuando no le contesto, su cabeza se llena de humo
Bien que j'aie beaucoup de mauvais, un seul me plaît (fille)Aunque tenga muchos malos, solo me gusta uno (girl)

Je ne suis pas ta jolie filleI'm not your pretty girl
Je ne suis pas ta jolie filleI'm not your pretty girl
Je ne suis pas ta jolie filleI'm not your pretty girl
Je ne suis pas ta jolie filleI'm not your pretty girl
Je ne suis pas ta jolie filleI'm not your pretty girl
Je ne suis pas ta jolie filleI'm not your pretty girl
Je ne suis pas ta jolie filleI'm not your pretty girl

Dans mes mainsIn my hands

Je suis mince, mais avec un gros cul (cul)Soy skinny, pero con big butt (butt)
Je fais ça facilement, je vais te faire passer à l'acte (cuff)Lo hago easy, I'ma make you cuff (cuff)
J'ai du jus-j'ai du jus dans le double gobelet (gobelet)Tengo juice-tengo juice en el double cup (cup)
J'ai du jus-j'ai du jus dans le double gobelet (gobelet)Tengo juice-tengo juice en el double cup (cup)

Je suis sa princesseSoy su princesa
Je porte un parfum qui sent la ceriseLlevo un perfume que huele a cereza
Fuck un mec, mieux je suis célibataireFuck a dub, mejor 'toy soltera
Je vais bien, je touche du bois'Toy bien, toco madera

C'est un idiot, il a foiré le— (Quoi ?)Es un goofy, he fumbled the— (What?)
Comment tu perds Bb, espèce de débileComo pierdes a Bb, you silly boy
Il m'emmène faire du shopping, puis je m'en vaisMe lleva de compras, después me voy
Je joue avec lui, c'est mon jouetJuego con él, ese es mi toy

Au lit, je suis une piñata (Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre), une gamineEn la cama soy una piñata (Fuck you, fuck you, fuck you), una niñata
Des léopards roses sont mes culottesLeopardo rosas son mis bragas
Je suis une grr, ne fais pas semblantSoy una grr, no te hagas

J'étais tellement aveuglée par toi, maintenant je pleureI was so blinded by you, now I cry
(Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre)(Fuck you, fuck you, fuck you)
Juste à penser au fou que j'étaisJust thinking 'bout the fool that I was
J'étais vraiment une idioteI was such a fool