Que Te Den Candela

Que Te Den Candela

Que Te Den Candela

Tu es un poison...Eres un veneno...
(refrain)(estribillo)
candela, que te foute la candelacandela que te den candela
poison, tu es un poisonveneno que eres un veneno
lâche, tu as été un lâchecobarde que has sido un cobarde
avec ça, ta mère t'a supporté !!con que asi te aguante tu madre!!
(strophe 1)(estrofa1)
que tes erreurs ont touché le plafondque tus errores han tokado techo
le mal que tu m'as fait, tu vas le payerel daño que me has hecho,lo vas a pagar
et tu dis juste : "ma chérie, je me repens, je ne le ferai plus"y solo dices:"nena me arrepiento no volvere a hacerlo"
ah ah ah s'il te plaît..ay ay ay por favor..

que les mots s'envolent avec le ventque las palabras se las lleva el viento
et en ce moment, je ne suis pas là pour parlery en este momento no estoy para hablar
que cette leçon te serve de leçonque esta leccion te sirva de escarmiento
pour changer ta façon d'aimerpara dar un vuelco a tu forma de amar
et combien de fois as-tu manqué à mon amour ?¿y cuantas veces a mi amor faltaste?
et dans quels autres bras t'es-tu répandu ?¿y en que otros brazos se te derramo?
tu as libéré l'enfer de mon cœur !!has destado el infierno de mi corazon!!

REFRAIN x2ESTRIBILLOx2
(strophe 2)(estrofa2)
que tes attentions n'ont pas eu de prixque tus detalles no han tenido precio
et la valeur que j'ai, tu n'as pas su voiry el valor que tengo no supiste ver
ramasse le vent de canaille blessérecoge el viento de canalla herido
et cet amour feinty ese amor fingido
allez, prends-le avec toi !!anda y llevatelo!
et à cette femme qui pense que tu l'aimesy a esa mujer que piensa que la quieres
dis-lui de se souvenir de cette situationdile que se acuerde de esta situacion
que l'homme pêche, marche et trébucheque el hombre peca camina y tropieza
sur la même pierrecon la misma piedra
c'est sa conditionesa es su condicion
finis et porte, je ne veux plus te voirtermina y puerta que no quiero verte
et que la vie ne te soit pas mauvaisey que la vida no t vaya mal
tu es devenu du passéhas pasado a ser pasado
je t'ai laissé derrière !!te he dejado atrass!!
refrainestribillo