visualizaciones de letras 1.859

Foragido

Bea Duarte

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Foragido

Eu quero mudar a minha sina
Eu quero fazer você ficar aqui
(Ah ah)

Não quero insistir
Não posso entregar
Toda resposta
Que você pediu pra mim
(Ah ah)

Colocando as cartas na mesa
Como eu nunca vi
Que era só um truque
Me levando quase a loucura
Me questionando
Como eu te deixei ir embora

Levando tudo em mim que restou
Quando você desapareceu
O que ficou
(Nós)

Mas nem volta que aqui te procuram
Continua correndo como um foragido
Fugindo de mim
Ou de você
Eu só te vejo desaparecer

Não não, não não, não não, volta
Não não, não não, não não, volta
Não volta, não volta

Eu quero fazer você se arrepender
Mas nada do que eu digo
Pode te convencer
Você venceu

Ainda quero entender
Por que olhar pra você
Só me faz dizer sim
Mesmo quando eu vejo fim?

Me posicionando bem no alvo
De bom grado
Você me atira e alto o corpo
Cai já sem vida e sem resgate
Sem corpo sem crime
Você foi já era tarde

Mas nem volta que aqui te procuram
Continua correndo como um foragido
Fugindo de mim ou de você
Eu só te vejo desaparecer

Mas nem volta que aqui te procuram
(Não não, não não, não não, volta)
Não não, não não, não não, volta
Mas nem volta que aqui te procuram
(Não volta, não volta)
Aqui te procuram

O jeito de fazer doer bem mais
Do que doeu em mim
Maior do que o tempo que eu passei
Esperando o fim

Você me explodiu de amor
Só pra me ver queimar sozinha
Nem posso reclamar
Porque tu nunca foi minha

Não não, não não, não não, volta
Não não, não não, não não, volta
Não volta, não volta

(Ah)
(Volta)

Fugitive

I want to change
My fate
I want to make you
Stay here

I don't want to insist
I can't give
Every answer you asked of me

Laying all the cards on the table
How did I never see it was just a trick
Driving me almost insane
Wondering how I let you go

Taking everything left in me
When you disappeared, what remained?

Don't come back
They're looking for you here
You keep running like a fugitive
Running from me or from yourself
I can only watch you disappear

No, no, no, no, don't come back
No, no, no, no, don't come back
Don't come back, don't come back, don't come back

I want to make you regret it
But nothing I say can make you believe
You won

I still want to understand
Why looking at you just makes me say yes
Even when I can see the end

I'm standing right in the target
Like a fool, you shoot me high
My body falls lifeless, no rescue
No body, no crime, you were gone, it was too late

But don't come back
They're looking for you here
You keep running like a fugitive
Running from me or from yourself
I can only watch you disappear

But don't come back
They're looking for you here
No, no, no, no, don't come back
Don't come back, don't come back, don't come back

But don't come back
They're looking for you here
They're looking for you here

The way you made it hurt much more
Than it ever hurt me
May, October, the time I spent
Waiting for the end
You blew me up with love
Just to watch me burn alone
Can't even complain, 'cause you were never mine

No, no, no, no, don't come back
Don't come back, don't come back, don't come back

Enviada por 1_davisilva y traducida por Lorana. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bea Duarte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección