visualizaciones de letras 7.209
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tom

Faz tanto tempo que eu não ouço
Um timbre igual ao seu
Faz tanto tempo que eu não ouso
Tocar nada além do que eu conheço
Mas eu quero cada nota sua
Eu quero sentir a sua mão

Como se o meu pescoço fosse seu violão
Finge que meu nome é música e começa a cantar
A sua harmonia, eu sei que cairia
Tão bem com a minha voz
Me diz se tu não consegue ouvir (ah)
Me diz se tu não consegue ouvir (ah)

Cada escala que eu tiver que fazer
Eu vou cantar pra chegar mais perto do seu tom
Cada melodia, cada acorde e harmonia
Eu sei que encaixaria em nós dois
Mas tudo o que eu queria era sentir a sua mão

Como se o meu pescoço fosse seu violão
Finge que meu nome é música e começa a cantar
A sua harmonia, eu sei que cairia
Tão bem com a minha voz
Me diz se tu não consegue ouvir (ah)
Me diz se tu não consegue ouvir (ah)

Como se o meu pescoço fosse seu violão
Diz que eu sou a sua musa
Sua noite de verão
Escuta cada nota, escreve uma canção
Dizendo que eu sou uma obra prima
Me diz se tu não consegue sentir (ah)
Me diz se tu não consegue sentir (ah)

Como se o meu pescoço fosse seu violão
Finge que meu nome é música e começa a cantar
A sua harmonia, eu sei que cairia
Tão bem com a minha voz
Me diz se tu não consegue ouvir (ah)
Me diz se tu não consegue ouvir (ah)

Tone

It's been so long since I heard
A tone equal to yours
It's been so long since I dared
Play nothing but what I know
But I want every note of yours
I want to feel your hand

As if my neck
If it were your guitar
Pretend my name is music
And starts to sing
Your harmony
I know I would fall
So good with my voice
Tell me if you can't hear (ah)
Tell me if you can't hear (ah)

Every stopover I have to make
I'll sing to get closer to your tone
Every melody, every chord and harmony
I know it would fit both of us
But all I wanted was to feel your hand

As if my neck
If it were your guitar
Pretend my name is music
And starts to sing
Your harmony
I know I would fall
So good with my voice
Tell me if you can't hear (ah)
Tell me if you can't hear (ah)

As if my neck
If it were your guitar
Say I'm your muse
Your summer night
Listen to every note
Write a song
Saying I'm a masterpiece
Tell me if you can't feel it (ah)
Tell me if you can't feel it (ah)

As if my neck
If it were your guitar
Pretend my name is music
And starts to sing
Your harmony
I know I would fall
So good with my voice
Tell me if you can't hear (ah)
Tell me if you can't hear (ah)

Enviada por Beatriz y traducida por KETLIN. Subtitulado por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bea Duarte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección