the bells

las campanas

the bells

No puedo vivir sin ti, seré el último en el barI can't live without you, I'll be the last one at the bar
Hay algo en ti cuando miro las estrellasThere's just something about you when I look out at the stars
Hay un camino entre nosotros, nada demasiado profundoThere's a road between us, nothing too profound
Y eso es lo que nos llevó, no al revésAnd that is what took us, not the other way around

La forma en que el azul, corta directamenteThe way that blue, she cuts right through
Y así las estrellas están rompiendo corazonesAnd so the stars are breaking hearts

Como las campanasLike the bells
Su sonido es siempre el mismoThey ring out all the same

Alguien me dijo algo, creo que el avión se está cayendoSomething somebody told me, think the plane is going down
No puedes llevártelo contigo, así que déjame comprarte la próxima rondaYou can't take it with you, so let me buy you the next round
Cada vez que conducías, yo ponía mis pies en el tableroWhenever you were driving, I'd put my feet up on the dash
Imaginaba historias sobre todos los lugares por los que pasaríamosI'd imagine stories about everywhere we'd pass
Los autos, los bares, las mentiras, las chicas en Marte, las superestrellasThe cars, the bars, the lies, the girls on Mars, the superstars

Son como las campanasAre like the bells
Su sonido es siempre el mismoThey ring out all the same

Y tal vez algún díaAnd maybe one day
Las escucharás cantarYou'll hear them singing
Saldrás afuera y las escucharás sonarYou'll step outside and they'll be ringing

Los autos, los bares, las mentiras, las chicas en Marte, las superestrellasThe cars, the bars, the lies, the girls on Mars, the superstars

Son como las campanasAre like the bells
Su sonido es siempre el mismoThey ring out all the same