Desire Of The Son Of Morning

Deseo Del Hijo De La Mañana

Desire Of The Son Of Morning

Puedo meterme en tu mente, verI can crawl into your mind, see
Siempre puedo reducirte a mi tamaño, ¿eh?I can always cut you down to my size, huh?
Siempre tengo que estar alerta porque estoy al acecho,Always have to watch 'cause I'm on the prowl,
24 solo para encontrar un poco de espacio vacío por dentro.24 just to find a bit of space that is vacant inside.
Me das crédito por mi astuciaYou give me credit for my smartness
pero tus mentes monótonas complican mi simplicidad.but your mono minds complicate my simplicity.
No omnipresente pero desearía serlo.Not Omni-present but I wish I was.
Solo soy una cicatriz si hubieras nacido para el Rey.I am just a scar if you had been born to the King.
Tengo un problema: no puedo moverme dentro de tus formasI've got a problem: I can't move within your ways
Tienes una solidez de la que nunca me he alejadoYou've got a solid that I've never moved away
¡Y deseo que mueras!and I desire you to die!
Soy persistente y no te dejaré ir.I am persistent and I will not give you in.
Te deseé desde el momento en que cambiaste de piel.I lusted you from the moment you changed skin.
Así que por favor, ¿no serás tú yo?So please, won't you be me?
Tienes que gustarme.You've got to like me.
Incluso cuando estés en la cima, seguiré poseyéndote.Even when you're at the top I will still go possess you.
Cuando estés en apuros, concentraré toda mi energíaWhen you're in distress I will come concentrate all my energy
crearé una distracción que abrirá un camino, es una simple ecuación.create a distraction that will form a way, it's a simple equation.
Arrástrate a mi ladoCrawl to my side
Estoy aquí, y estoy esperandoI am here, and I'm waiting
Para que cenes en mis brazosFor you to dine in my arms
¡Ven y hazme tuyo!Come and make me!
¡No puedes negarme!You can't deny me!
Incluso brillaré como un ángelI'll even shine like an angel
y todos pensarán que soy algo hermoso.and everyone will think that I am something beautiful.
La gente adorará lo que soyPeople will worship the thing that I am
siempre y cuando no vean mi odio.just as long as they don't see my hate.
No puedo darte mi alma.i cannot give my soul to you.
Un amigo perfecto la llevó lejos de mí.A perfect friend took it far away from me.