Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 600
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sirens

I count the time I've pissed away in hiding
And I count on finding solace in their song
But in pacing through these halls
Digging nails in to the walls
I've grown tired of their prying eyes a-spyin'

They say the life you got is what you make it
But I've starved myself in comfort for too long
I'm invigored with a drive
A crusade to feel alive
So let's bounce before they wake up and they find me

Grab your bootstraps, boys
Buckle up
And we out on the loose

You can't escape us!
Nah, we c-c-comin' for ya
Got my two step
Winning grin

My finger guns are ready to shoot
I'm gonna dance all night
I got a hankerin' to shake off some blues

At first, I find the atmosphere delicious
As I join them in their jaunty jamboree
Then a crack and I can hear
The neurotic itching fear
Of the amplifying dissonance behind me

They say you oughta dance like no one's watching
They're a telepathic chorus in my mind
With their laser guided eyes

Firing leers as sharp as knives
A pariah gone awry
Ah, just come find me

Strap my boots down, girls
Buckle up
And I'm back in the noose

(You can't escape it!
Nah, we g-g-gotcha gotcha!)

I feel your cold grip
Chilling grin
Bringing tons of nothing to lose

I've had enough limelight
Oh, won't you tuck me in and sing me the blues

Sing me sweetly to my doom
And I know there's no escaping
I'll wait it out
I'm the one on the line here
So I'm getting my fill
And if you had just what I want
I wouldn't need it now

Brother, sister, please don't shame me
Silence so loud
But I promise I'm fine here
I'm just getting my fill
And if you had just what I need
I wouldn't want it now
But I need it now

And I know there's no escaping
I can't hold out
I don't know that I'm fine here
But I'm getting my fill
And if you had just what I need
I think I want it now

This ain't how my mama raised me
Silence so loud
But I'm out of time
They're coming in for the kill
Say that you got just what I want
Because I need it
Gimme all you got
Because if not
They're gonna drown me out

Sirenas

Cuento el tiempo que he desperdiciado escondiéndome
Y confío en encontrar consuelo en su canción
Pero al caminar por estos pasillos
Clavando las uñas en las paredes
Me he cansado de sus ojos curiosos espiándome

Dicen que la vida que tienes es la que tú haces
Pero me he hambreado de comodidad por demasiado tiempo
Estoy lleno de energía con un impulso
Una cruzada por sentirme vivo
Así que vámonos antes de que despierten y me encuentren

Agarren sus botas, chicos
Abróchense
Y nos vamos a la fuga

¡No nos puedes escapar!
No, vamos por ti
Tengo mi paso de baile
Sonrisa ganadora

Mis pistolas de dedo están listas para disparar
Voy a bailar toda la noche
Tengo ganas de sacudirme un poco los blues

Al principio, encuentro el ambiente delicioso
Mientras me uno a ellos en su alegre jolgorio
Luego un crujido y puedo escuchar
El miedo neurótico que pica
De la disonancia amplificante detrás de mí

Dicen que debes bailar como si nadie estuviera mirando
Son un coro telepático en mi mente
Con sus ojos guiados por láser
Disparando miradas tan afiladas como cuchillos
Un paria desviado
Ah, solo ven a encontrarme

Ajusten mis botas, chicas
Abróchense
Y estoy de vuelta en la horca

(¡No puedes escapar!
No, ¡te tenemos!)

Siento tu frío agarre
Sonrisa helada
Trayendo un montón de nada que perder

Ya tuve suficiente luz de escenario
Oh, ¿no me arroparías y me cantarías los blues?

Cántame dulcemente hacia mi perdición
Y sé que no hay escapatoria
Esperaré
Soy el que está en la cuerda floja aquí
Así que estoy saciando mi deseo
Y si tuvieras justo lo que quiero
No lo necesitaría ahora

Hermano, hermana, por favor no me avergüences
El silencio tan fuerte
Pero te prometo que estoy bien aquí
Solo estoy saciando mi deseo
Y si tuvieras justo lo que necesito
No lo querría ahora
Pero lo necesito ahora

Y sé que no hay escapatoria
No puedo resistir
No sé si estoy bien aquí
Pero estoy saciando mi deseo
Y si tuvieras justo lo que necesito
Creo que lo quiero ahora

Así no me crió mi mamá
El silencio tan fuerte
Pero se me acaba el tiempo
Están llegando para matar
Di que tienes justo lo que quiero
Porque lo necesito
Dame todo lo que tienes
Porque si no
Me van a silenciar

Escrita por: Andrew Heath / Michael Abel / Michael Roa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bear Ghost y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección