Klage von Gaeta

Gaeta's Lament

Allein schläft sie im Hemd des MannesAlone she sleeps in the shirt of man
Mit meinen drei Wünschen fest in ihrer HandWith my three wishes clutched in her hand
Der erste, dass sie vom Schmerz verschont bleibtThe first that she be spared the pain
Der kommt von einem dunklen und lachenden RegenThat comes from a dark and laughing rain
Wenn sie die Liebe findet, möge sie immer treu bleibenWhen she finds love may it always stay true

Das bitte ich für den zweiten Wunsch, den ich auch äußerteThis I beg for the second wish I made too
Doch wünsche ich nicht mehrBut wish no more
Mein Leben kannst du nehmenMy life you can take
Um sie zu haben, lass sie bitte nur einen Tag erwachenTo have her please just one day wake
Um sie zu haben, lass sie bitte nur einen Tag erwachenTo have her please just one day wake