Moch Sa Mhadainn

En la madrugada

Moch Sa Mhadainn

abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
abrazo fuerte sin igualhùg hó o ró nàill i
abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
cantando oh sin igualseinn oho ró nàill i

temprano en la madrugada me despiertomoch sa mhadainn is mi dùsgadh
mi alegría es grande y mi risa musicalis mòr mo shunnd is mo cheòl-gáire
porque escuché al príncipeon a chuala mi am prionnsa
venir a la tierra de los hijos de Ragnallthighinn do dhùthaich chloinn ràghnaill

abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
abrazo fuerte sin igualhùg hó o ró nàill i
abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
cantando oh sin igualseinn oho ró nàill i

cima de todos los reyes eres túgràinne-mullach gach rìgh thu
salud al regresar, Charlesslàn gum pill thusa theàrlaich
ahí está la verdadera sangre sin mancillais ann tha an fhìor-fhuil gun truailleadh
en la mejilla, gran vergüenzaanns a' ghruaidh is mòr nàire

abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
abrazo fuerte sin igualhùg hó o ró nàill i
abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
cantando oh sin igualseinn oho ró nàill i

como por encima de la noblezamar ri barrachd na h-uaisle
se levantaría con buena naturalezadh' èireadh suas le deagh nàdar
y si volvieras otra vezis nan tigeadh tu rithist
cada señor estaría en su lugarbhiodh gach tighearna nan àite

abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
abrazo fuerte sin igualhùg hó o ró nàill i
abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
cantando oh sin igualseinn oho ró nàill i

y si la corona te pertenecierais nan càraicht an crùn ort
sería amado por tus amigosbu mhùirneach do chàirdean
el lago de la isla como debería serbhiodh loch iall mar bu chòir dha
poniendo el orden de los gaélicoscur an òrdugh nan gàidheal

abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
abrazo fuerte sin igualhùg hó o ró nàill i
abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
cantando oh sin igualseinn oho ró nàill i

abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
abrazo fuerte sin igualhùg hó o ró nàill i
abrazo fuerte aquí y alláhùg hó ill a ill ó
cantando oh sin igualseinn oho ró nàill i