Angel Gone

Ángel se ha ido

Angel Gone

¿Cómo lloras?How do you cry?
Ángel se ha idoAngel gone
Engañar y mentir, Engañar y mentirCheat and lie, Cheat and lie
Ángel se ha idoAngel gone
Cuando no tengas a nadie mañanaWhen you have no one tomorrow
No habrá buenos corazones para pedir prestadoThere'll be no kind hearts to borrow
Tus esclavos de la cocina dejan de remarYour galley slaves stop rowing
No sabes adónde vasYou don't know where you're going
Pero vas allí todo el tiempoBut you go there all the time

Eras un ángelYou were an angel
Convertido en un extrañoTurned into a stranger
Alas y halo en forma de corazónHeart-shaped wings and halo
Te encanta hacer girar tus fábulasYou love to spin your fables
A la música que estábamos haciendoTo the music we were making
Entonces las cuerdas del arpa comenzaron a romperseThen the harp strings started breaking
Paran el frío en inviernoThey stop cold in wintertime

Debe estar intentándoloIt must be trying
Ángel se ha idoAngel gone
Llevar un halo todo el tiempoTo wear a halo all the time
Ángel se ha idoAngel gone
Cuando se torció un pocoWhen it gets a little crooked
Encontrarás a otro Satán buscandoYou find another Satan's looking
Aún así tu cielo termina en ruinasStill your heaven ends in ruins
No sabes lo que estás haciendoYou don't know what you're doing
Pero lo haces todo el tiempoBut you do it all the time
Lo haces todo el tiempoYou do it all the time
Lo haces todo el tiempoYou do it all the time

Ángel se ha ido, ángel se ha idoAngel gone, angel gone

Te veo a solas y me preocupoI see you alone and I worry
El pasado empieza a ser borrosoThe past starts getting blurry
No tienes a nadie con quien hablarYou got no one to talk to
Y echo de menos tu no deberíaAnd I miss your shouldn't ought to's
Y echo de menos tus suspiros tiernosAnd I miss your tender sighs

¿Deberíamos intentarloShould we try
Ángel se ha idoAngel gone
Un cielo estrellado una vez másCrashing heaven one more time
Ángel se ha idoAngel gone
Los cuernos de Gabriel del cangrejo comienzan a llamarCrab Gabriel's horns start calling
Todos los ángeles que han caídoAll the angels who have fallen
Jugar a la ruleta rusa con SatanásPlaying Russian roulette with Satan
Atascaremos esas puertas nacaradasWe'll ram those pearly gates in
San Pedro no le importaráSt. Peter he won't mind
San Pedro no le importaráSt. Peter he won't mind

Ángel se ha ido, ángel se ha idoAngel gone, angel gone
Ángel se ha ido, ángel se ha idoAngel gone, angel gone
Ángel se ha ido, ángel se ha idoAngel gone, angel gone
Ángel se ha ido, ángel se ha idoAngel gone, angel gone