Filho

Hijo

Filho

Hijo, he visto tus lágrimasFilho, tenho visto as tuas lágrimas
Hijo, he escuchado tu clamorFilho, tenho ouvido o teu clamor
Lo que me pediste, oh hijoO que voce me pediu ó filho
Hijo, el camino es difícil, la cruz es tan pesadaFilho, é dificil a caminhada a cruz é tão pesada.
Piensas que estás solo, oh hijoAcha que esta sozinho, ó filho

(*) Sé que las fuerzas se agotaron(*) sei que as forças se acabaram
Que los amigos te abandonaronQue os amigos te deixaram
Estás en un mar de soledadEsta num mar de solidão
Pero por ti me entreguéMas por ti eu me entreguei
Como cordero en la cruzComo cordeiro lá na cruz,
Derramé mi sangreO meu sangue derramei
Yo soy Jesús...Eu sou jesus...

(coro)(coro)
Seca tus lágrimas, toma posesión ahoraEnxugue as lágrimas tome posse agora
Levanta la cabeza y recibe la victoriaLevante a cabeça e receba a vitória
Te elegí para ser vencedorEu te escolhi pra ser vencedor
No hay problema, soy tu SeñorNão existe problema eu sou o teu senhor
El enemigo se levanta pero caeráO inimigo levanta mais tem que cair
Soy tu Señor, cuido de tiEu sou o teu senhor, tenho zelo por ti
Quien te toque tendrá que huirQuem tocar em voce vai ter que fugir
Cruza el mar, lo lograrásAtravesse o mar voce vai conseguir
No hay barreras que te detenganNão existem barreiras que vão impedir
Cuando hablo, actúo, te pongo de pieQuando falo eu faço, te coloco de pé
Hago desaparecer lo muchoEu faço o muito desaparecer
Soy tu Señor y vencerásEu sou o teu senhor e voce vai vencer
Vencerás... lograrás...Voce vai vencer... voce vai conseguir...
Cuando levanto a un hombre, lucha hasta el finalQuando eu levanto um homem ele luta até o fim
Vencerás... lograrás...Voce vai vencer... voce vai conseguir...
Cuando levanto a un hombre, lucha hasta el finalQuando eu levanto um homem ele luta até o fim

(*) vuelve(*) volta

(coro)(coro)

Vencerás... lograrás...Voce vai vencer... voce vai conseguir...