Don't Get Too Close To Me

No te acerques demasiado a mí

Don't Get Too Close To Me

Hola, ¿cómo estás?Hey how ya doin'
¿Cuánto tiempo ha pasado?How long has it been
Cuéntame tu historiaTell me your story
Pero mantenla breveBut keep it nice and thin

Porque tengo un oído para escucharCause I've got an ear to provide
Si te conformas con lo superficial de míIf you'll be content with the outside of me

No puedo dejarte tocar todo lo que hay dentroCan't let you touch all that's inside
No te acerques demasiado a mí,Don't get too close to me,
No te acerques demasiado a míDon't get too close to me
No puedo permitirme sentir lo que no puedo ocultarCan't let me feel what I can't hide
No te acerques demasiado a mí,Don't get too close to me,
No te acerques demasiado a míDon't get too close to me

¿Qué tal este clima?How 'bout this weather
¿Cómo están tus papás?How's your mom and dad
Me gusta tu cabello corto asíI like you hair short like this
Supongo que debe ser más fácil de llevarI guess it must be easier to have

Puedes completar los espacios en blancoYou can fill in the blanks
Con frases sin sentido que ambos decimos...With meaningless phrases we both say...

No puedo dejarte tocar todo lo que hay dentroCan't let you touch all that's inside
No te acerques demasiado a mí,Don't get too close to me,
No te acerques demasiado a míDon't get too close to me
No puedo permitirme sentir lo que no puedo ocultarCan't let me feel what I can't hide
No te acerques demasiado a mí,Don't get too close to me,
No te acerques demasiado a míDon't get too close to me

Soy superficial, es todo lo que séI'm superficial, it's all that I know
No estoy seguro, no tengo la fuerza para empezarI'm not sure, I've got the strength to begin
A dejarte ver entre todo lo demás de míTo let you see in between all the rest of me
Atrapado detrás de 20 años de pielTrapped behind 20 years of skin

Sé, sé de este desastre íntimoI know, I know this intimate disaster
Sé, sé que todo lo que se necesita es tiempoI know, I know that all it takes is time
Sé, sé que mi corazón está envuelto en yesoI know, I know my heart is wrapped in plaster
Sé, sé que tus brazos están abiertos de par en par...I know, I know your arms are open wide...

No puedo dejarte tocar todo lo que hay dentroCan't let you touch all that's inside
No te acerques demasiado a mí,Don't get too close to me,
No te acerques demasiado a míDon't get too close to me
No puedo permitirme sentir lo que no puedo ocultarCan't let me feel what I can't hide
No te acerques demasiado a mí,Don't get too close to me,
No te acerques demasiado a míDon't get too close to me