La jungle des animaux

Der Dschungel der Tiere

La jungle des animaux

Komm, kommViens , viens
KommViens

{Refrain:}{Refrain:}
Im Dschungel der TiereDans la jungle des animaux
Kann der wilde Lärm lustig werdenLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Klatsch in die HändeFrappe dans tes mains
Dann greif nach meinerPuis attrape la mienne
Die Arche Noah wird bald voll seinL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Im Dschungel der TiereDans la jungle des animaux
Kann der wilde Lärm lustig werdenLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Klatsch in die HändeFrappe dans tes mains
Dann greif nach meinerPuis attrape la mienne
Die Arche Noah wird bald voll seinL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Der Löwe, ja, er ist der König der TiereLe lion bien c'est le roi des animaux
Während der Elefant sich im Wasser erfrischtPendant que l'éléphant se trempe dans l'eau
Da ist der Wolf verliebt ins LammY a le loup amoureux de l'agneau
Die Nilpferde trommeln auf ihrer HautLes hippopotames font du tamtam sur leur peau

Und man hörtEt on entend
Bumm bumm, bäm bämboum boum bem bem
Wenn die Tiere aus dem Dschungel kommenQuand arrive les animaux de la jungle
Und man hörtEt on entend
Bumm bumm, bäm bämboum boum bem bem
Wenn sie in einer Reihe stehenQuand ils sont accrocher en file indienne

Im Dschungel der TiereDans la jungle des animaux
Kann der wilde Lärm lustig werdenLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Klatsch in die HändeFrappe dans tes mains
Dann greif nach meinerPuis attrape la mienne
Die Arche Noah wird bald voll seinL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Im Dschungel der TiereDans la jungle des animaux
Kann der wilde Lärm lustig werdenLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Klatsch in die HändeFrappe dans tes mains
Dann greif nach meinerPuis attrape la mienne
Die Arche Noah wird bald voll seinL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Während die Affen Blödsinn machenPendant que les singes font les sot
Küsst der Alligator Madame KrokodilL'alligator embrasse madame Croco
Die Giraffe singt mit ihrem langen HalsLa girafe chante avec son grand cou
Der Papagei wiederholt mit der EuleLe perroquet répète avec le hibou

Und man hörtEt on entend
Bumm bumm, bäm bämboum boum bem bem
Wenn die Tiere aus dem Dschungel kommenQuand arrive les animaux de la jungle
Und man hörtEt on entend
Bumm bumm, bäm bämboum boum bem bem
Wenn sie in einer Reihe stehenQuand ils sont accrocher en file indienne

Wer ist das?C'est qui ça ?
Schüttel das!Secoue ça !
Wer ist das?C'est qui ça ?
Schüttel das!Secoue ça !

Wer ist das?C'est qui ?
Schüttel!Secoue !
Wer ist das?C'est qui ?
Schüttel!Secoue !
Wer ist das?C'est qui ?

Im Dschungel der TiereDans la jungle des animaux
Kann der wilde Lärm lustig werdenLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Klatsch in die HändeFrappe dans tes mains
Dann greif nach meinerPuis attrape la mienne
Die Arche Noah wird bald voll seinL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Im Dschungel der TiereDans la jungle des animaux
Kann der wilde Lärm lustig werdenLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Klatsch in die HändeFrappe dans tes mains
Dann greif nach meinerPuis attrape la mienne
Die Arche Noah wird bald voll seinL'arche de Noé elle sera bientôt pleine