Cuanto Más Me Sujetas

The More You Hold Me

Cuanto Más Me Sujetas

It was uselessNo sirvió para nada
To fill the jug with honeyLlenar el cántaro de miel
Because when I brought it to my mouthPorque al llevarlo a mi boca
It turned into bitter gallQuedó convertida en amarga hiel

The more you hold meCuanto más me sujetas
The more afraid I am of fallingMás miedo tengo de caer
The more you hold meCuanto más me sujetas
The more afraid I am of fallingMás miedo tengo de caer

I left my spaceMe marché de mi espacio
And you made a place for me in your skinY me hiciste un hueco en tu piel
And like in a rosaryY como en un rosario
I prayed every part, without understandingRecé cada parte, sin entender

The more you hold meCuanto más me sujetas
The more afraid I am of fallingMás miedo tengo de caer
The more you hold meCuanto más me sujetas
The more afraid I am of fallingMás miedo tengo de caer

Like a lost starComo una estrella perdida
I wandered in your universe and I was thirstyVagué en tu universo y tuve sed
And without thinking twiceY sin pensarlo dos veces
You put the ocean at my feetPusiste el océano a mis pies

The more you hold meCuanto más me sujetas
The more afraid I am of fallingMás miedo tengo de caer
The more you hold meCuanto más me sujetas
The more afraid I am of fallingMás miedo tengo de caer