Mano

Hand

Mano

(Elegguá)(Elegguá)

Vor deinem Haus steht MeñiqueAfuera de tu casa está Meñique
Und es könnte sein, dass du dich verhedderstY es posible que tú te compliques
Wartend auf das Zeichen des Zeigefingers, nur damit er dir zeigtEsperando la señal del índice, nada más para que le indique
Dass er sieht, dass sie einen Leberfleck auf der Lippe hat, der dich verzaubern wirdQue está viendo que ella tiene un lunar en la bemba que te va a enamorar
Ich kann es nicht leugnen, dass alle sie berühren wollenNo lo puedo negar, que todos quieren tocar
Und drückend auf der Hüfte ist der DaumenY presionando la pelvis está el pulgar

Was wird sentimental werden?¿Qué se va a poner sentimental?
Sagt der in der Mitte, dass es das Ende sein wirdDice el del medio que va a ser final
Wenn sie sich mit dem Ringfinger bewegtCuando se mueve con el anular
Was für ein Aufruhr, und damit alles oben mich bespritztQué clase de pique, y para que todo eso arriba me salpique

Es ist offensichtlich, dass du Latina bistEs que se nota que tú eres latina
Und wenn du es hast, wie du kochstY si tú lo tienes, cómo cocinas
Du kochst wirklich superlecker und mit wenig SalzTú sí cocinas superrico y bajitico de sal
Hat eine zusätzliche ZutatTiene un ingrediente adicional
Mit einem besonderen Geschmack, den alle probieren wollenCon un sabor particular y que todos quieren probar

Mamma miaMamá mía
Ich würde essenComería
Dieses RezeptEsa receta
Jeden TagTodos los días
Meine FotosFotos mías
GalerieGalería
Oh, Mami, wie lecker das wäreAy, mami, qué rico sería
Ah, ich sehe dichAh, te veo
Das Gesicht, das du machstLa cara que pones
Jedes Mal, wenn ich deinen Finger berühreCada vez que yo te rozo el dedo
Und drückend auf der Hüfte ist der DaumenY presionando la pelvis está el pulgar

Was wird sentimental werden?¿Qué se va a poner sentimental?
Sagt der in der Mitte, dass es das Ende sein wirdDice el del medio que va a ser final
Wenn sie sich mit dem Ringfinger bewegtCuando se mueve con el anular
Was für ein Aufruhr, und damit alles oben mich bespritztQué clase de pique, y para que todo eso arriba me salpique

Es ist offensichtlich, dass du Latina bistEs que se nota que tú eres latina
Und wenn du es hast, wie du kochstY si tú lo tienes, cómo cocinas
Du kochst wirklich superlecker und mit wenig SalzTú sí cocinas superrico y bajitico de sal
Hat eine zusätzliche ZutatTiene un ingrediente adicional
Mit einem besonderen Geschmack, den alle probieren wollenCon un sabor particular y que todos quieren probar

Mama, MamaMamá, mamá
Ich habe dir meine Hand vorgestelltQue te presenté a mi mano
Und schnell bist du zu einem Teich gewordenY rápido te volviste una laguna
Ich weiß, das ist ein MissbrauchYo sé que eso es un abuso
Wir haben dich 5 gegen 1 erwischtTe cogimos 5 contra 1
Du hast ein Band um das Stück gemachtLe hiciste un amarre a la pieza
Hör auf mit dem Geschwätz, ich merke, dass du steif bistDéjate de aguaje que te noto tieza
Geh weg von mir, du bist schwerSal de arriba de mí que tú pesas
Geh da drüben mit diesem Gesicht, diesemVe para allá con la cara esa, esa

Und drückend auf der Hüfte ist der DaumenY presionando la pelvis está el pulgar
Was wird sentimental werden?¿Qué se va a poner sentimental?
Sagt der in der Mitte, dass es das Ende sein wirdDice el del medio que va a ser final
Wenn sie sich mit dem Ringfinger bewegtCuando se mueve con el anular
Was für ein Aufruhr, und damit alles oben mich bespritztQué clase de pique, y para que todo eso arriba me salpique

Es ist offensichtlich, dass du Latina bistEs que se nota que tú eres latina
Und wenn du es hast, wie du kochstY si tú lo tienes, cómo cocinas
Du kochst wirklich superlecker und mit wenig SalzTú sí cocinas super rico y bajitico de sal
Hat eine zusätzliche ZutatTiene un ingrediente adicional
Mit einem besonderen Geschmack, den alle probieren wollenCon un sabor particular y que todos quieren probar

Omarito mit dem CucuOmarito con el Cucu
Dary in MiamiDary pegado en Miami
Der Chulito, der Arango gesagt hatEl chulito que le dijo Arango
Bindet alle eure Stücke festAmarren a todas sus piezas
Die Marke Mango wird sie nehmenLas va a coger la marca Mango
Tra, tra, tra, tra, tra, traTra, tra, tra, tra, tra, tra
Richard TransimportRichard Transimport
Yhona, der Eruke, Papote, Papote, PapoteYhona, el Eruke, Papote, Papote, Papote
(Spricht Ferrante)(Habla Ferrante)
Was Ronald, der Abusierte sagtQue dice Ronald, el abusado
Dass das hier überall hängen bleibtQue esto va a estar pega'o donde hay
Raydel, RPM, BabyRaydel, RPM, bebé
Oh, diese Leute sind ein MemeAy, esa gente es un meme
Du weißt, wie das Baby wirdTú sabes cómo se pone el bebé
Planeta plaPlaneta pla
Planeta plaPlaneta pla