Mano

Main

Mano

(Elegguá)(Elegguá)

Dehors de chez toi, il y a MeñiqueAfuera de tu casa está Meñique
Et c'est possible que tu te compliquesY es posible que tú te compliques
En attendant le signal de l'index, juste pour qu'il indiqueEsperando la señal del índice, nada más para que le indique
Qu'il voit qu'elle a un grain de beauté sur la lèvre qui va te faire craquerQue está viendo que ella tiene un lunar en la bemba que te va a enamorar
Je ne peux pas le nier, tout le monde veut toucherNo lo puedo negar, que todos quieren tocar
Et en pressant le bassin, il y a le pouceY presionando la pelvis está el pulgar

Qu'est-ce qui va devenir sentimental ?¿Qué se va a poner sentimental?
Dit celui du milieu que ça va être la finDice el del medio que va a ser final
Quand elle bouge avec l'annulaireCuando se mueve con el anular
Quel genre de pique, et pour que tout ça me gicle dessusQué clase de pique, y para que todo eso arriba me salpique

On voit bien que tu es latinaEs que se nota que tú eres latina
Et si tu l'as, comme tu cuisinesY si tú lo tienes, cómo cocinas
Tu cuisines super bon et pas trop saléTú sí cocinas superrico y bajitico de sal
Il y a un ingrédient en plusTiene un ingrediente adicional
Avec un goût particulier que tout le monde veut goûterCon un sabor particular y que todos quieren probar

Mamma miaMamá mía
Je mangeraisComería
Cette recetteEsa receta
Tous les joursTodos los días
Mes photosFotos mías
GalerieGalería
Oh, mami, ce serait trop bonAy, mami, qué rico sería
Ah, je te voisAh, te veo
La tête que tu faisLa cara que pones
Chaque fois que je frôle ton doigtCada vez que yo te rozo el dedo
Et en pressant le bassin, il y a le pouceY presionando la pelvis está el pulgar

Qu'est-ce qui va devenir sentimental ?¿Qué se va a poner sentimental?
Dit celui du milieu que ça va être la finDice el del medio que va a ser final
Quand elle bouge avec l'annulaireCuando se mueve con el anular
Quel genre de pique, et pour que tout ça me gicle dessusQué clase de pique, y para que todo eso arriba me salpique

On voit bien que tu es latinaEs que se nota que tú eres latina
Et si tu l'as, comme tu cuisinesY si tú lo tienes, cómo cocinas
Tu cuisines super bon et pas trop saléTú sí cocinas superrico y bajitico de sal
Il y a un ingrédient en plusTiene un ingrediente adicional
Avec un goût particulier que tout le monde veut goûterCon un sabor particular y que todos quieren probar

Maman, mamanMamá, mamá
Je t'ai présenté ma mainQue te presenté a mi mano
Et tout de suite, tu es devenue une laguneY rápido te volviste una laguna
Je sais que c'est abuséYo sé que eso es un abuso
On t'a eu 5 contre 1Te cogimos 5 contra 1
Tu as fait un sort à la pièceLe hiciste un amarre a la pieza
Arrête de faire la maligne, je te sens raideDéjate de aguaje que te noto tieza
Sors de là, tu es trop lourdeSal de arriba de mí que tú pesas
Va là-bas avec cette tête, celle-làVe para allá con la cara esa, esa

Et en pressant le bassin, il y a le pouceY presionando la pelvis está el pulgar
Qu'est-ce qui va devenir sentimental ?¿Qué se va a poner sentimental?
Dit celui du milieu que ça va être la finDice el del medio que va a ser final
Quand elle bouge avec l'annulaireCuando se mueve con el anular
Quel genre de pique, et pour que tout ça me gicle dessusQué clase de pique, y para que todo eso arriba me salpique

On voit bien que tu es latinaEs que se nota que tú eres latina
Et si tu l'as, comme tu cuisinesY si tú lo tienes, cómo cocinas
Tu cuisines super bon et pas trop saléTú sí cocinas super rico y bajitico de sal
Il y a un ingrédient en plusTiene un ingrediente adicional
Avec un goût particulier que tout le monde veut goûterCon un sabor particular y que todos quieren probar

Omarito avec le CucuOmarito con el Cucu
Dary collé à MiamiDary pegado en Miami
Le chulito qui a dit à ArangoEl chulito que le dijo Arango
Attachez toutes vos piècesAmarren a todas sus piezas
Elles vont être prises par la marque MangoLas va a coger la marca Mango
Tra, tra, tra, tra, tra, traTra, tra, tra, tra, tra, tra
Richard TransimportRichard Transimport
Yhona, le Eruke, Papote, Papote, PapoteYhona, el Eruke, Papote, Papote, Papote
(Parle Ferrante)(Habla Ferrante)
Que dit Ronald, le ruséQue dice Ronald, el abusado
Que ça va être accroché où il y aQue esto va a estar pega'o donde hay
Raydel, RPM, bébéRaydel, RPM, bebé
Oh, ces gens sont un mèmeAy, esa gente es un meme
Tu sais comment le bébé se metTú sabes cómo se pone el bebé
Planète plaPlaneta pla
Planète plaPlaneta pla