Save Up All Your Tears

Guarda todas tus lágrimas

Save Up All Your Tears

No puedo entenderteI can't figure you out
Pero un corazón debe ser lo únicoBut a heart must be the one thing
que naciste sin teneryou were born without
He estado perdiendo mi tiempoI've been wasting my time
No séI don't know
dónde dormiré esta nochewhere I'll sleep tonight

Dices que puedesYou say that you can
prescindir de mído without me
Adelante y pruebaGo ahead now and try
y vive sin míand live without me

Nena, guarda todas tus lágrimasBaby save up all your tears
Podrías necesitarlas algún díaYou might need them some day
Cuando las lágrimas comiencen a caerWhen the tears start to fall
No las secaréI won't wipe them away
Cuando llores en la nocheWhen you cry in the night
Todo el amor que necesitasAll the love that you need
Nena, guarda tus lágrimasBaby save up your tears
Porque estarás llorando por mí'Cause you'll be crying over me

Te acostumbraste a mi tactoYou got used to my touch
Yo me acostumbréI got used to
a no sentir muchonot feeling m8uch
Los inviernos se instalan en tus ojosWinters set in your eyes
El tiempo derretirá tu castillo de hieloTime will melt your castle of ice
Piensas queYou think that you
ahora no sentirás la lluviawon't feel the rain now
Tus ojos estarán llorandoYour eyes will be crying
como la lluvia ahoralike the rain now

No lo sabes ahoraYou don't know it now

Algunas heridas se profundizan con el tiempoSome wounds get deeper with time
No lo sientes ahoraYou don't feel it now
Hasta que la necesidad arde,Til the need burns,
una cuchilla giraa knife turns
Tu corazón sangra como el míoYour heart bleeds like mine