Puttin' It Down

Dejándolo claro

Puttin' It Down

Gran dolorBig Pain
Quemando todoBurnin' Down
DándomeGiving Me
Una vaca que túA Cow which you
Pareces estar diciendo mientras estásSeem to be sayin as you're
Esperando pacientemente como unPatiently waiting like an
CeniceroAshtray
Para la colillaFor the butt

Bueno, lo estoy dejando claroWell I'm puttin it down
Bueno, tú no lo estás recogiendoWell you're not picking it up
Bueno, lo estoy dejando claro pero túWell I'm puttin it down but you
Me tratas como un payaso y noTreat me like a clown and I don't
Quiero ser graciosoWanna be funny

Poca probabilidadFat chance
Pegado a la pared como un póster centralGlued to the wall like a centerfold
De una vieja bola de cañónOf an old cannonball
¿Me pondrás dentroWill you put me inside
De tu televisor esta noche porque me estás tratandoYour TV tonite cause you're treatin' me
Como una repetición?Like a rerun
**Estribillo**Chorus

¿Y qué?So what
Acabo de perder mi trabajo en la cabaña.I just lost my job at the hut.
Me cortaron el trasero.My ass got cut.
Pero seré mejor besandoBut I'll be better at kissin'
Cuando me falten todos los dientesWhen my teeth are all missin'
Y la cubertería esté quemadaAnd the silverware's burnt
Y esté comiendo con los dedosAnd I'm eatin' with my fingers
**Estribillo**Chorus

Gran dolorBig Pain
Quemando todoBurnin' Down
DándomeGiving Me
Una vaca que túA Cow which you
Pareces estar diciendo mientras estásSeem to be sayin as you're
Esperando pacientemente como unPatiently waiting like an
CeniceroAshtray
Para la colillaFor the butt

Bueno, lo estoy dejando claroWell I'm puttin it down
Bueno, tú no lo estás recogiendoWell you're not picking it up
Bueno, lo estoy dejando claro pero túWell I'm puttin it down but you
Me tratas como un payaso y noTreat me like a clown and I don't
Quiero ser graciosoWanna be funny

Poca probabilidadFat chance
Pegado a la pared como un póster centralGlued to the wall like a centerfold
De una vieja bola de cañónOf an old cannonball
¿Me pondrás dentroWill you put me inside
De tu televisor esta noche porque me estás tratandoYour TV tonite cause you're treatin' me
Como una repetición?Like a rerun
**Estribillo**Chorus

¿Y qué?So what
Acabo de perder mi trabajo en la cabaña.I just lost my job at the hut.
Me cortaron el trasero.My ass got cut.
Pero seré mejor besandoBut I'll be better at kissin'
Cuando me falten todos los dientesWhen my teeth are all missin'
Y la cubertería esté quemadaAnd the silverware's burnt
Y esté comiendo con los dedosAnd I'm eatin' with my fingers
**Estribillo**Chorus