Hanging By a Thread

Colgando de un hilo

Hanging By a Thread

Traté de decirte cómo me siento, pero salió malI tried to tell you how I feel, but it came out wrong
No era lo que quería decir, fue demasiado fuerteIt wasn't what I meant, it was much too strong
Pero a veces, cariño, solo veo rojoBut sometimes baby, I just see red
Solo veo rojoI just see red

Y antes de tener la oportunidad de disculparmeAnd before I had a chance to apologize
Te fuiste solo y me di cuentaYou went off alone and I realized
Esta noche enfrentaré una cama vacíaTonight I'm going to face an empty bed
Colgando de un hiloHangin' by a thread

Aferrándome a la esperanza de que aún te importeHangin' on the hope that you still care
Un pequeño hilo es todo lo que compartimosA tiny strand of rope is all we share
Quiero retractarme de las cosas que dijeI want to take back the things I said
Colgando de un hiloHangin' by a thread

No sé qué está pasando en tu menteI don't know what's going on in your mind
Pero sé que estoy en una carrera contra el tiempoBut I know I'm in a race against time
Y todo lo que veo son problemas por delanteAnd all I see is trouble up ahead
Problemas por delanteTrouble up ahead

Cierro los ojos y veo una brillante cuchillaI close my eyes and see a bright razor blade
Cortando a través de los planes que hicimosCutting through the plans that we made
Una imagen de un futuro en mi cabezaA picture of a future in my head
Colgando de un hiloHangin' by a thread

Aferrándome a la esperanza de que aún te importeHangin' on the hope that you still care
Un pequeño hilo es todo lo que compartimosA tiny strand of rope is all we share
Quiero retractarme de las cosas que dijeI want to take back the things I said
Colgando de un hiloHangin' by a thread

Antes de que todo se pierda en el vientoBefore it's all lost to the wind
Escúchame de nuevoHear me out again
Tengo algo en el pechoI've got something on my chest
Y no me deja descansar, déjame descansarAnd it won't let me rest, let me rest
Déjame descansar, déjame descansarLet me rest, let me rest