Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 81.723

FULANITO (part. El Alfa)

Becky G

LetraSignificado

FULANITO (feat. El Alfa)

FULANITO (part. El Alfa)

YaoYao
Der TierfreundEl Animal
FulanitoFulanito
¡Yi-chi-chi-chi!¡Yi-chi-chi-chi!

Was für eine Art!¡Qué manera!
Wie schafft er es, alles von mir zu bekommen, was er will?¿Cómo él consigue de mí lo que quiera?
Ich war schon beim ersten Mal hin und weg (so ist es, so ist es)Quedé partía' desde la primera (así es, así es)
Wir machen Dinge, die sonst keiner machtHacemo' lo que no hace cualquiera
Und es gelingt uns so gutY nos sale tan bien

Er ist der Fulanito (der Fulanito)Él e' el fulanito (el fulanito)
Der mich verrückt machtQue me tiene loca a mí
Tanzend eng umschlungenBailando apretaíto'
Heute werden wir nicht schlafenHoy no vamo' a dormir

Er ist der FulanitoÉl e' el fulanito
Der mich verrückt machtQue me tiene loca a mí
Tanzend eng umschlungenBailando apretaíto'
Bis sie uns hier rausschmeißenHasta que no' boten de aquí

Beweg dich, das ist heiß, echtMuévelo, que esto aprieta, neta
Wir geben das Geld aus, das ich auf der Karte habeNo' gastamo' los chavo' que tengo en la tarjeta
Beweg dich, das ist heiß, echtMuévelo, que aprieta, neta
Ich mach mich hübsch, ich werde kokettMe pongo bonita, me pongo coqueta

Nur für dich, weil ich dich essen will und alle sollen es sehenSolo para ti, porque quiero comerte y que todo' no' vean
(Damit alle es sehen)(Pa' que todo' no' vean)
Nur für dich, weil ich mit dir habe, was andere wollenSolo para ti, porque contigo tengo lo que otra' desean
(So ist es, mein Schatz)(Así e', papi)

Wenn ich mich so bewegeCuando yo me muevo así
Siehst du, dass es dir gefälltSe te nota que te gusta
Und du wirst happyY te pone' happy
Wenn du von dieser Frucht kostestCuando muerde' de esta fruta

Wenn ich mich so bewegeCuando yo me muevo así
Siehst du, dass es dir gefälltSe te nota que te gusta
Und du wirst happy (so happy)Y te pone' happy (so happy)
Wenn du von dieser Frucht kostestCuando muerde' de esta fruta

Er ist der Fulanito (der Fulanito)Él e' el fulanito (el fulanito)
Der mich verrückt macht (der mich verrückt macht)Que me tiene loca a mí
Tanzend eng umschlungenBailando apretaíto'
Heute werden wir nicht schlafen (ooh)Hoy no vamo' a dormir

Er ist der FulanitoÉl e' el fulanito
Der mich verrückt machtQue me tiene loca a mí
Tanzend eng umschlungenBailando apretaíto'
Bis sie uns hier rausschmeißenHasta que no' boten de aquí

Ich habe mir eine Villa gekauft (auf Basis von Hüftschwung)Me compré una mansión (a base de cadera')
Ich habe mir einen SUV gekauft (auf Basis von Hüftschwung)Me compré una Jeepeta (a base de cadera')
Ich habe mir einen Sportwagen gekauft, auf Basis von HüftschwungMe compré una Roleta a base de cadera'
Ich bewege mich für dich und bekomme, was ich willA ti, yo te me muevo y te saco lo que quiera

Die Hüfte tanzt Cha-Cha-Cha, auf einer TanzflächeLa cintura baila cha-cha-cha, montada en caja de bola
Den Ex-Freund haben wir an die Reihe geschicktAl que era tu novio, lo mandamo' pa' la cola
Ich bleibe bei dir, damit du nicht allein bistYo me quedo contigo pa' no dejarte sola
Ich lasse die zehn Frauen, die ich habe, nur für dich alleinVoy a dejar die' mujere' que tengo por ti sola

Ich habe alles, was er nicht hatYo tengo to' lo que él no tiene
Ich arbeite nicht und du versorgst michYo no trabajo y tú me mantiene'
Und sag mir, wer kann sie aufhaltenY dime quién la detiene
Wenn sie die Armbänder rausholt, sind alle aus GoldSi cuando saca la manilla, todita' son de ciene'

Louboutin-Schuhe, Louis Vuitton-TascheZapato' Louboutin, cartera Louis Vuitton
Sie mag Supreme und ich ihren Stil, -pónLe gusta la Supreme y a mí su chapón, -pón
Hier kommt dein Sansón, der dem Ganzen den richtigen Geschmack verleihtLlegó tu Sansón, el que a la vaina le pone el sazón

Er ist der Fulanito (der Fulanito)Él e' el fulanito (el fulanito)
Der mich verrückt macht (der mich verrückt macht)Que me tiene loca a mí (que me tiene loca)
Tanzend eng umschlungenBailando apretaíto'
Heute werden wir nicht schlafen (ooh)Hoy no vamo' a dormir (ooh)

Er ist der FulanitoÉl e' el fulanito
Der mich verrückt machtQue me tiene loca a mí
Tanzend eng umschlungenBailando apretaíto'
Bis sie uns hier rausschmeißenHasta que no' boten de aquí

Bis sie uns hier rausschmeißenHasta que no' boten de aquí
Lass uns eng tanzenVamo' a bailar apretaíto'
FulanitoFulanito

Escrita por: Alexander Castillo Vasquez / Elena Rose / El Alfa "El Jefe" / Kyle Shearer / Nate Campany / Rafael Rodriguez / Becky G. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección