Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.085

PERREO TRISTE

Becky G

LetraSignificado

PERREO TRISTE

PERREO TRISTE

Tu nous imaginais ensemble, heureuxNos imaginaba juntitos, felices
Mais tu as foutu en l'air notre avenir, t'as tout bousilléPero nuestro futuro dañaste, jodiste
J'ai trouvé un autre qui s'occupe de moi comme il fautEncontré a otro que me atiende como es
Rien n'est ce qu'il paraît, bébé, ici où tu me voisNada es lo que parece, baby, aquí donde me ves

Je danse avec luiEstoy perreando con él
Pensant qu'on pourrait être toi et moiPensando que podríamos ser tú y yo
J'suis bourrée et ça me fait toujours mal'Toy borracha y no me deja de doler
Ça fait mal, mais je fais comme si rienMe duele, pero me hago la que no
Contre le mur, je danse avec luiContra la pared, estoy perreando con él
Pensant qu'on pourrait être toi et moiPensando que podríamos ser tú y yo
J'suis bourrée et ça me fait toujours mal'Toy borracha y no me deja de doler
Ça fait mal, mais je fais comme si rienMe duele, pero me hago la que no
Contre le murContra la pared

Bébé, faut que je me trouve un autre mecBaby, toca buscarme otro baby
Mais si tu reviens, peut-être que je le jettePero si tú vuelves, maybe, lo boto
Tu m'as laissé le cœur brisé, mais je t'efface pas avec un autreMe dejaste el cora roto, pero no te borro con otro
Même si tu parles avec moi et que tu me donnes tout ce que je demandeAunque te habla' co-conmigo y me das to' lo que pido
Ce que je ressentais avec toi, je ne le ressens plusLo que sentía contigo no se siente
Je ferme les yeux, mais quand je l'embrasseYo cierro los ojos, pero cuando yo lo beso
J'espère que ça a le goût de toi, mais ça a un goût différentEspero que me sepa a ti y me sabe diferente
Ça me fait mal de l'embrasser et de penser à toiMe duele besarlo y pensarte
Je ne sais pas combien de fois j'ai pensé à t'appelerNo sé cuántas veces he pensado en llamarte
Tu ne le mérites pas, t'es un fauxNo te lo mereces, eres un farsante
Et à cause de ta putain de faute, maintenant je souffre aussiY por tu puta culpa ahora yo también

Parce que je danse avec lui (avec lui, avec lui)Porque estoy perreando con él (con él, con él)
Pensant qu'on pourrait être toi et moi (toi et moi, toi et moi)Pensando que podríamos ser tú y yo (tú y yo, tú y yo)
J'suis bourrée et ça me fait toujours mal (mal, mal)'Toy borracha y no me deja de doler (doler, doler)
Ça fait mal, mais je fais comme si rienMe duele, pero me hago la que no
Contre le mur, je danse avec luiContra la pared, estoy perreando con él
Pensant qu'on pourrait être toi et moiPensando que podríamos ser tú y yo
J'suis bourrée et ça me fait toujours mal'Toy borracha y no me deja de doler
Ça fait mal, mais je fais comme si rien (je fais comme si rien)Me duele, pero me hago la que no (me hago la que no)
Contre le mur (contre le mur)Contra la pared (contra la pared)

Contre le murContra la pared

Escrita por: Daniel Rondon, Becky G, Manuel Lorente Freire, Elvin Jesus Roubert-Rodriguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección