Map Ret Ak Tet Mwen

No Me Necesitas

Map Ret Ak Tet Mwen

Apóyate en un brazo que no es fuerte, es como en el desierto del Sahara sin aguaApiye sou yon bra ki pa solid se tankou nan dezè Sahara ki san dlo
Cree en quien cree en otro, es una historia verdadera o falsaKwè nan moun ki kwè nan yon lòt, s'on istwa vrè ou fo
Vivir cerca de alguien que vive lejos de ti es como internet sin GoogleRet viv prè yon moun ki ap viv lwen ou se entènèt san Google
Lo que hay en el corazón de la yuca para ti, todo lo que sabe es un cuchilloSa k nan kè yanm pou ou tout sa k konnen l son kouto

Prefieres mi déficit por sus beneficios, uo oOu pito defisi mwen pou benefis yo, uo o
Prefieres darme un no para darles sus visasOu pito banm refi mwen pou w ba yo viza yo
Nunca querré vivir asíM pap janm vle vi sa
Siéntame, habla conmigoMete'm chita, pal avè'm
Puedes herirme, no voy a morirOu ka blese'm, m pap mouri
Si no estás conmigo, no, noSi ou pa avè'm, non non

Si no me amas (me quedaré conmigo mismo, cariño)Si w pa renmen'm (m ap rete ak tèt mwen, cheri)
No, no, si no me necesitas (me quedaré conmigo mismo, cariño)Non non, si w pa bezwen'm (m ap ret ak tèt mwen, cheri)
No necesito un cuchillo de ladoMwen pa bezwen yon kouto de bò
(Me quedaré conmigo mismo, cariño)(M ap rete ak tèt mwen, cheri)
Cariño, tú (me quedaré conmigo mismo, cariño)Cheri ou ou (m ap rete ak tèt mwen, cheri)

Preferiría seguir sufriendo para mantener mi respetoM ta pito ret soufri pou m kenbe respè'm
Si hubiera sabido, nunca te habría dado el GPS de mi corazón, uo o oSi m te konnen, m pa t'ap janm ba'w GPS kè'm, ou o o o
Te habría dado una mala dirección cuando te perdíasM tap ba'w yon move adrès lè sa w tap pèdi
El camino de mi felicidad, querías poner espinas de tristezaWout bonè'm, ou te vle met pikan detrès

Juegas y no ganas, tus ojos no están clarosOu jwe ou pa ganye, je w pa kale
Para ver el modelo de esta persona que tienes, quieres dejarlo irPou wè modèl moun sa ou genyen, ou vle kite'l ale
Juegas y no ganas, amigo, no eres honestoOu jwe ou pa ganye, monchè ou pa kare
Ya habrías tenido tiempo de decírmeloOu tap gen tan di'm sa
Es verás que mi trasero va pasando, we e eeSe wè'w tap wè do m ap pase, we e ee

Si no me amas (me quedaré conmigo mismo, cariño)Si w pa renmen'm (m ap rete ak tèt mwen, cheri)
No, no, si no me necesitas (me quedaré conmigo mismo, cariño)Non non, si w pa bezwen'm (m ap ret ak tèt mwen, cheri)
No necesito un cuchillo de ladoMwen pa bezwen yon kouto de bò
(Me quedaré conmigo mismo, cariño)(M ap rete ak tèt mwen, cheri)
Cariño, tú (me quedaré conmigo mismo, cariño)Cheri ou ou (m ap rete ak tèt mwen, cheri)

¿Sabes quién está aquí?Nou konn kiyès ki la?
Be Be BedjineBe Be Bedjine

Déjame seguirtePase'm ret ap swiv ou
Prefiero seguir mi sombraM pito swiv lonbraj mwen
Si el amor me convierte en una bestia ferozSi lanmou fè'm toun on bèt fewòs
Seguiré viviendo en mi jaulaM ap ret viv nan kaj mwen
El nivel de amor que tengo por mí supera lo simbólicoNivo m renmen tèt mwen depase simbi
La razón de la vida, te hará verRezon lavi, pral fè w wè
Mi éxito en cada escrituraSiksè'm nan chak ekriti

Déjame seguirtePase'm ret ap swiv ou
Prefiero seguir mi sombraM pito swiv lonbraj mwen
Si el amor me convierte en una bestia ferozSi lanmou fè'm toun on bèt fewòs
Seguiré viviendo en mi jaulaM ap ret viv nan kaj mwen
El nivel de amor que tengo por mí supera lo simbólicoNivo m renmen tèt mwen depase simbi
La razón de la vida, te hará verRezon lavi, pral fè w wè
Mi éxito en cada escrituraSiksè'm nan chak ekriti

Si no me amas (me quedaré conmigo mismo, cariño)Si w pa renmen'm (m ap rete ak tèt mwen, cheri)
No, no, si no me necesitas (me quedaré conmigo mismo, cariño)Non non, si w pa bezwen'm (m ap ret ak tèt mwen, cheri)
No necesito un cuchillo de ladoMwen pa bezwen yon kouto de bò
(Me quedaré conmigo mismo, cariño)(M ap rete ak tèt mwen, cheri)
Cariño, tú (me quedaré conmigo mismo, cariño)Cheri ou ou (m ap rete ak tèt mwen, cheri)