Alive

Lebendig

Alive

Vielleicht redest du zu hoch, MannMaybe you talk too high, man
Vielleicht rede ich zu langsamMaybe I talk too slow
Aber du musst ein bisschen schneller lebenBut you've got to live a little bit faster
Denn du hast ein bisschen weniger Zeit zu gehen'Cause you've got a little less time to go

Ich bin nicht verloren und ich suche nichtI ain't lost and I ain't searching
Aber du kennst mich sehr gutBut then you know me very well
Und ich kann den Wind nicht ändern und ihn in die andere Richtung wehen lassenAnd I can't change the wind and make it blow the other way
Ich bin ein Narr und ich kann es sagenI'm a fool and I can tell
Dass ich lebendig bin und das ist allesThat I'm alive and that's all
Dass ich so schnell wieder aufstehen kann, wie ich falleThat I can get up just as fast as I fall
Und ich kann gehen und rennen, aber ich werde niemals kriechenAnd I can walk and run but I'll never crawl

Und am Ende spielt es überhaupt keine RolleAnd in the end it doesn't matter at all
Ich weiß nichts über die Menschen, von denen ich in Büchern leseI don't know about the people that I read about in books
Und die Könige und Königinnen um meinen Raum mit ihren stillen, schmutzigen BlickenAnd the kings and queens around my room with their quiet dirty looks
Ich weiß, ich sollte irgendwo hingehen, ich kann einfach nicht ankommenI know I should be going somewhere, I just can't arrive
Es gibt einen Grund zu glauben, dass ich nie lebendig war, lebendigThere's a reason for believing that I've never been alive, alive

Ich bin nicht verloren und ich suche nichtI ain't lost and I ain't searching
Aber du kennst mich sehr gutBut then you know me very well
Und ich kann die Welt nicht ändern und sie in die andere Richtung bewegenAnd I can't change the world and make it go the other way
Ich bin ein Narr und ich kann es sagenI'm a fool and I can tell
Dass ich lebendig bin und das ist allesThat I'm alive and that's all
Dass ich so schnell wieder aufstehen kann, wie ich falleThat I can get up just as fast as I fall
Und ich kann gehen und rennen, aber ich werde niemals kriechenAnd I can walk and run but I'll never crawl

Und am Ende spielt es überhaupt keine RolleAnd in the end it doesn't matter at all
Ich weiß nichts über die Menschen, von denen ich in Büchern leseI don't know about the people that I read about in books
Und die Könige und Königinnen um meinen Raum mit ihren stillen, schmutzigen BlickenAnd the kings and queens around my room with their quiet dirty looks
Ich weiß, ich sollte irgendwo hingehen, ich kann einfach nicht ankommenI know I should be going somewhere, I just can't arrive
Es gibt einen Grund zu glauben, dass ich nie lebendig warThere's a reason for believing that I've never been alive

Ich weiß, ich sollte irgendwo hingehen, ich kann einfach nicht ankommenI know I should be going somewhere I just can't arrive
Es gibt einen Grund zu glauben, dass ich nie lebendig war, lebendig, lebendigThere's a reason for believing that I've never been alive, alive, alive