Guaro

Guaro

Guaro

Ein weiterer Freitag, das gleiche SpielOtro viernes el mismo juego
Wieder einmal, der wieder verliertOtra vez que vuelve a perder
Wenn die Liebe blind ist, will sie sehenSi el amor es ciego, ella quiere ver

Denn sie hat alles gegeben und hat nicht mehr für mehrPorque lo dio todo y ya no le da pa' más
Das "für immer glücklich" hat sie gegen ein "niemals" getauschtEl felices para siempre lo cambió por un jamás
Wegen ihmPor culpa de él

Jetzt will sie Guaro, Party, FeiernAhora quiere guaro, rumba, fiesta
Jetzt ist sie die, die nicht antwortetAhora es ella la que no contesta
Sie hat sich die Haare geändert, ist eine andere FrauSe cambió el pelo, ya es otra mujer
Und nein, nein, nein, das lassen sie sich nicht nochmal gefallenY no, no, no se la vuelven a hacer

Jetzt will sie Guaro, Party, FeiernAhora quiere guaro, rumba, fiesta
Jetzt ist sie die, die nicht antwortetAhora es ella la que no contesta
Sie hat sich die Haare geändert, ist eine andere FrauSe cambió el pelo, ya es otra mujer
Und nein, nein, nein, das lassen sie sich nicht nochmal gefallenY no, no, no, se la vuelven a hacer

Die Geschichte hat sich geändertSe cambió la historia
Wie sagt sie dem Herzen, dass es nicht mehr fühlt?¿Cómo le dice al corazón que ya no siente?
In ihrem Blick verbarg sichEn su mirada escondía
Der Verrat von jemandem, der nicht für immer warLa traición de alguien que no era pa' siempre

Wie heilt man den Schmerz?¿Cómo se cura el dolor?
Um wieder gläubig zu seinPa' volver a ser creyente
Obwohl das Herz brenntAunque le arde el corazón
Ist der Alkohol ihr EntspannungsmittelEl alcohol es su relajante

Sie wusste nicht mehr, ob sie sich verlieben sollteYa no sabía si enamorarse

Jetzt will sie Guaro, Party, FeiernAhora quiere guaro, rumba, fiesta
Jetzt ist sie die, die nicht antwortetAhora es ella la que no contesta
Sie hat sich die Haare geändert, ist eine andere FrauSe cambió el pelo, ya es otra mujer
Und nein, nein, nein, das lassen sie sich nicht nochmal gefallenY no, no, no se la vuelven a hacer

Jetzt will sie Guaro, Party, FeiernAhora quiere guaro, rumba, fiesta
Jetzt ist sie die, die nicht antwortetAhora es ella la que no contesta
Sie hat sich die Haare geändert, ist eine andere FrauSe cambió el pelo, ya es otra mujer
Und nein, nein, nein, das lassen sie sich nicht nochmal gefallenY no, no, no se la vuelven a hacer

Ein weiterer Freitag, das gleiche SpielOtro viernes el mismo juego
Wieder einmal, der wieder verliertOtra vez que vuelve a perder
Wenn die Liebe blind istSi el amor es ciego
Will sie sehenElla quiere ver