Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 103.528

Mi Carta

Beéle

LetraSignificado

Mijn Brief

Mi Carta

Yo', breek het af, schatjeYo', bruk it up, ma'
BeéleBeéle

Van hier ga ik naar de maan en weer terug om je te etenDe aquí subo a la Luna y bajo a time pa' comerte
Ik ga naar de sterren, voor mij is het makkelijk je te vindenSubo a las estrellas, para mí es fácil buscarte
Je straalt meer dan iedereen, en dat is makkelijk te accepterenBrillas más que todas, y es fácil de aceptar
Dat je me verslaafd hebt, mijn brief om je te veroverenQue me tiene hookia'o, mi carta pa' enamorarte

Schat, jij bent een kunstwerkBaby, tú eres un arte
De dag is jaloers, jij mijn sterrenhemelEl día está celoso, tú mi cielo estrellaste
Netflix is boos, want ik kijk liever naar jouNetflix 'tá rabioso, pues prefiero mirarte
Nu is mijn wereld anders sinds jij er bentAhora mi mundo es otro desde que tú llegaste

Sinds jij er bent, keek je in mijn ogenDesde que tú llegaste, mis ojos miraste
Je kon liefde zien in de woestijn, je huildePudiste ver amor en el desierto, lloraste
Je hebt het niet meer nodig, ik zorg voor jeYa no te hace falta, me encargo de cuidarte
Te midden van de crisis, jij was mijn dealerEn medio de la crisis, tú fuiste mi dealer

Je bracht me liefde zodat ik je kon verterenMe trajiste amor pa' que te consumiera
Ik ben verslaafd aan jou, ik ga niet met iedereenSoy adicto a ti, no le meto a cualquiera
Ik geloof niet in Cupido, maar ik zou willenNo creo en cupido, pero sí quisiera
Dat je nooit uit mijn leven weggaatQue de mi vida jamás tú nunca te fueras

Ik schreef je een brief voor als je alleen bentTe escribí una carta pa’ cuando estés sola
Ook al verlang ik dat we samen zijn, met z'n tweeënAunque anhelo que estuviéramos juntico los dos
Om je te zeggen dat jij (oh, oh, ooh)Pa' decirte que tú (oh, oh, ooh)
Om je te zeggen dat jij (oh, oh, ooh)Pa' decirte que tú (oh, oh, ooh)

Jouw lichaam is een MaseratiTu cuerpo es un Maserati
En iedereen wil een verdomde MaseratiY todo el mundo quiere un puto Maserati
Laat niet toe dat ze je behandelen als een 600No dejes que te traten como un 600
Ik druk uit wat ik voelExpreso lo que siento
In deze brief bewaar ik een gevoelEn esta carta, guardo un sentimiento
Dat jouw strelingen en kussen weerspiegeltQue refleja tus caricias y tus besos

De maan is getuige als ik aan je denkLa Luna está de testigo cuando te pensé
Ik ben degene die je liefde geeft alleen door naar je te kijkenSoy quien te hace el amor solo con mirarte
Als ik je daar heb, tegen de muurCuando te tengo ahí, pegadita a la pared
Jij ontsteekt vanzelf en begint je meer te laten zien, schatjeTú te prendes solita y comienzas a lucirte más, baby

Ik schreef je een brief voor als je alleen bentTe escribí una carta pa’ cuando estés sola
Ook al verlang ik dat we samen zijn, met z'n tweeënAunque anhelo que estuviéramos juntico los dos
Om je te zeggen dat jij (oh, oh, oh, ooh)Pa' decirte que tú (oh, oh, oh, ooh)
Om je te zeggen dat jij (oh, oh, oh, ooh)Pa' decirte que tú (oh, oh, oh, ooh)

Dat jij voor mij bentQue tú eres para mí
Yo', breek het afYo', bruk it up
Yo', breek het af, schatjeYo', bruk it up, ma’
BeéleBeéle
Dat jij voor mij bentQue tú eres para mí

BeéleBeéle
Hydro, JownyHydro, Jowny
Nee, nee, neeNo, no, no
Zeg het, LuianDiselo, Luian
Ma-Ma-Mambo KingzMa-Ma-Mambo Kingz
Een seriële vernietiger, SoundBwoyA destroyer serial, SoundBwoy
El Super Da-DakisEl Super Da-Dakis

Escrita por: Beéle / Edgar Semper / SoundBwoy / Hector Ramos / Kedin Maysonet / DJ Luian / Martin Rodriguez Vicente / Raul Lopez Badillo / Xavier Semper / Lanalizer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beéle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección