Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 103.203

Mi Carta

Beéle

LetraSignificado

Ma Lettre

Mi Carta

Yo', déchire tout, ma'Yo', bruk it up, ma'
BeéleBeéle

De là, je monte à la Lune et redescends à temps pour te mangerDe aquí subo a la Luna y bajo a time pa' comerte
Je monte aux étoiles, pour moi c'est facile de te trouverSubo a las estrellas, para mí es fácil buscarte
Tu brilles plus que toutes, et c'est facile à accepterBrillas más que todas, y es fácil de aceptar
Que tu m'as accroché, ma lettre pour te séduireQue me tiene hookia'o, mi carta pa' enamorarte

Bébé, tu es une œuvre d'artBaby, tú eres un arte
Le jour est jaloux, toi mon ciel étoiléEl día está celoso, tú mi cielo estrellaste
Netflix est en colère, car je préfère te regarderNetflix 'tá rabioso, pues prefiero mirarte
Maintenant mon monde est différent depuis que tu es arrivéeAhora mi mundo es otro desde que tú llegaste

Depuis que tu es arrivée, tu as croisé mes yeuxDesde que tú llegaste, mis ojos miraste
Tu as pu voir de l'amour dans le désert, tu as pleuréPudiste ver amor en el desierto, lloraste
Tu n'as plus besoin de rien, je m'occupe de te protégerYa no te hace falta, me encargo de cuidarte
Au milieu de la crise, tu étais ma dealerEn medio de la crisis, tú fuiste mi dealer

Tu m'as apporté de l'amour pour que je te consommeMe trajiste amor pa' que te consumiera
Je suis accro à toi, je ne touche pas à n'importe quiSoy adicto a ti, no le meto a cualquiera
Je ne crois pas en Cupidon, mais j'aimerais bienNo creo en cupido, pero sí quisiera
Que tu ne partes jamais de ma vieQue de mi vida jamás tú nunca te fueras

Je t'ai écrit une lettre pour quand tu seras seuleTe escribí una carta pa’ cuando estés sola
Bien que je désire qu'on soit tous les deux ensembleAunque anhelo que estuviéramos juntico los dos
Pour te dire que toi (oh, oh, ooh)Pa' decirte que tú (oh, oh, ooh)
Pour te dire que toi (oh, oh, ooh)Pa' decirte que tú (oh, oh, ooh)

Ton corps est une MaseratiTu cuerpo es un Maserati
Et tout le monde veut une putain de MaseratiY todo el mundo quiere un puto Maserati
Ne laisse pas qu'on te traite comme une 600No dejes que te traten como un 600
J'exprime ce que je ressensExpreso lo que siento
Dans cette lettre, je garde un sentimentEn esta carta, guardo un sentimiento
Qui reflète tes caresses et tes baisersQue refleja tus caricias y tus besos

La Lune est témoin quand je pense à toiLa Luna está de testigo cuando te pensé
Je suis celui qui te fait l'amour juste en te regardantSoy quien te hace el amor solo con mirarte
Quand je t'ai là, collée au murCuando te tengo ahí, pegadita a la pared
Tu t'illumine toute seule et tu commences à briller plus, bébéTú te prendes solita y comienzas a lucirte más, baby

Je t'ai écrit une lettre pour quand tu seras seuleTe escribí una carta pa’ cuando estés sola
Bien que je désire qu'on soit tous les deux ensembleAunque anhelo que estuviéramos juntico los dos
Pour te dire que toi (oh, oh, oh, ooh)Pa' decirte que tú (oh, oh, oh, ooh)
Pour te dire que toi (oh, oh, oh, ooh)Pa' decirte que tú (oh, oh, oh, ooh)

Que tu es pour moiQue tú eres para mí
Yo', déchire toutYo', bruk it up
Yo', déchire tout, ma’Yo', bruk it up, ma’
BeéleBeéle
Que tu es pour moiQue tú eres para mí

BeéleBeéle
Hydro, JownyHydro, Jowny
Non, non, nonNo, no, no
Dis-le, LuianDiselo, Luian
Ma-Ma-Mambo KingzMa-Ma-Mambo Kingz
Un destructeur en série, SoundBwoyA destroyer serial, SoundBwoy
Le Super Da-DakisEl Super Da-Dakis

Escrita por: Beéle / Edgar Semper / SoundBwoy / Hector Ramos / Kedin Maysonet / DJ Luian / Martin Rodriguez Vicente / Raul Lopez Badillo / Xavier Semper / Lanalizer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beéle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección