que te vaya bien

Que ça te réussisse

que te vaya bien

Comprends une bonne fois que la vie est courteEntiende de una vez que la vida es corta
Faire du mal en supposant, au fond, qu'est-ce que ça changeHacer daño suponiendo, en verdad, qué importa
Eh, je suis là à réfléchir à toutEy, aquí ando pensando en todo
Parce qu'à l'arbre le plus grand, c'est à lui qu'on lance le plus de pierresPorque al árbol más grande es al que más le tiran rocas

Ouh, dis-moi ce qui t'est arrivéUoh, dime qué pasó contigo
Avec moi, il ne s'est rien passéConmigo no pasó nada
Pour la façon dont tu prends toutPor cómo lo tomas todo
Ça a été ta plus grande punitionHa sido tu mayor castigo

Il est temps que tu l'acceptesYa tocó que lo aceptaras
J'ai aussi des témoinsYo también tengo testigos
Je te demande de me lâcherTe pido el favor que me sueltes
Parce que je ne suis plus avec toiPorque ya yo no estoy contigo

Il faut assimiler que l'amour s'en vaToca asimilar que el amor se va
Et ne revient plus, eh, eh, eh, ehY ya no vuelve, eh, eh, eh, eh
Personne ne m'a dit : Viens ici, si tu veux apprendre à volerNadie me dijo: Ven pa' acá, si quieres aprender a volar
Arrête de faire chierDeje de joder

Que ça te réussisseQue te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien

Tu sais que je m'envolais, mamanSabes que despegaba, mama
À cause de ta bouche, j'ai une mauvaise réputationPor tu boca, tengo mala fama
Tout le monde pense à un drameTo' el mundo pensando en un drama
S'ils savaient tout ce que tu cachesSi supieran to' lo que escondes

De ta bouche, enlève mon nom, etDe tu boca, quítate mi nombre, y
Je sais que Dieu te réserve quelque chose de beauSé que Dios te tendrá algo bonito
Chacun dans ce monde a quelque chose à faire brillerCada quien en el mundo tiene algo pa' brillar
Dis-moi, toi pour briller, qu'est-ce que je te prends ?Dime, tú pa' brillar, ¿qué te quito?

Tu t'es plainte après minuitTe quejaste de las 12 y pico
Mais le temps passe et, en même tempsPero el tiempo pasa y, a la vez
Les mots que tu utilisais pour me garder ne m'intéressent plus, je ne comprends pas pourquoiYa no me interesan las palabras que utilizabas pa' quedarme y no entender el porqué

Oui, je savais le trou dans lequel j'étaisSí, sabía el hueco en el que estaba
Quand je trouve une sortieCuando encuentro pa' dónde salir
On m'accuse d'un délit pour me priver du pain de ceux qui prient pour moiMe acusan de un delito pa' quitarme el pan de los que oran por mí

Il faut assimiler que l'amour s'en vaToca asimilar que el amor se va
Et ne revient plus, eh, eh, eh, ehY ya no vuelve, eh, eh, eh, eh
Personne ne m'a dit : Viens ici, si tu veux apprendre à volerNadie me dijo: Ven pa' acá, si quieres aprender a volar
Arrête de faire chierDeje de joder

Que ça te réussisseQue te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien
Que ça-, que ça-, ça te réussisseQue te-, que te-, te vaya bien

(Ma')(Ma')
(Yuh, casse)(Yuh, bruk)
(Que ça te réussisse)(Que te vaya bien)
(Des choses comme ça, on ne les vit qu'une fois dans la vie)(Cosas como estas solo se viven una vez en la vida)
(Et de moi à toi, ha)(Y de mí para ti, ja)
(Que ça te réussisse)(Que te vaya bien)