The Whole Being Dead Thing (part II)

Das Ganze mit dem Totsein (Teil II)

The Whole Being Dead Thing (part II)

[Betelgeuse][Betelgeuse]
Bereit? Okay!Ready? Okay!

Hallo! Ich werde dein Führer seinHi! I'll be your guide
Ich bin dein G-U-I-D-E zur anderen SeiteI'll be your G-U-I-D-E to the other side
Geh nicht in die UnterweltDon't go to the Netherworld

[Adam][Adam]
Unterwelt?Netherworld?

[Betelgeuse][Betelgeuse]
Habe ich Unterwelt gesagt? Vergiss esDid I say Netherworld? Never mind
Ich bin der B-zum-doppelten-E-J-F-UI'm the B-to-the-double-E-J-F-U
Und Jesus, ich kann nicht buchstabierenAnd Jesus, I can't spell

[Minions][Minions]
Hallo! Er wird dein Führer seinHi! He'll be your guide
Er ist dein G-U-I-D-E zur anderen SeiteHe'll be your G-U-I-D-E to the other side

[Betelgeuse][Betelgeuse]
Lasst uns alle nackt werden!Let's all get naked!

[Adam und Barbara][Adam and Barbara]
Nein!No!

[Betelgeuse][Betelgeuse]
Eh, einen Versuch wertEh, worth a try
Ich bin B-zum-doppelten-E-T-L-E zum J-U-I-C-EI'm B-to-the-double-E-T-L-E to the J-U-I-C-E
Ja!Yeah!

[Barbara][Barbara]
Was passiert hier?What is happening?

[Betelgeuse][Betelgeuse]
Ich verstehe, dass es viel zu verarbeiten istI understand that it's a lot to process

Aber die gute Nachricht ist, du und dein PartnerBut the good news is you and your spouse
Seid in eurem eigenen Haus gestorbenDied in your own house
Das gibt euch EinflussThat gives you clout
Das bedeutet, ihr solltet hier bleibenThat means the two of you should stick around

Glück für euch, dass ich vorbeigekommen binLucky for you I dropped by
Ja, ihr scheint nette Leute zu seinYeah, you seem like nice guys
Ein bisschen auf der Pottery Barn und trockenen Weißwein-SeiteA little on the Pottery Barn and dry white wine side
Was mich angeht, ich habe seit Jahrtausenden Angst verbreitetAs for me, I've been scaring for millennia
Ich bin der Bio-ExorzistI'm the bio-exorcist
Der Häuser Einläufe gibtGiving houses enemas
Spüle alle Atemenden rausFlush out all the breathers
Ihr könnt leichter atmenYou can breathe easier
Bleibt einfach bei mirJust stick with me
Ich bin wie ein Geister-Zombie-JesusI'm like a ghost-zombie Jesus

[Minions][Minions]
Geister-Zombie-Jesus!Ghost-zombie Jesus!

[Betelgeuse][Betelgeuse]
Und ich mache das aus LiebeAnd I do it for the love of it
Geld? Ach, wen interessiert's?Money? Ah, who gives a shit?
Ich denke, wir passen perfekt zusammenI think we're a perfect fit
Komm schon, lass uns ein bisschen knutschenCome on, let's make out a bit

[Minions][Minions]
Ja!Yeah!
Tot!Dead!

[Betelgeuse][Betelgeuse]
Es ist der perfekte Tag zu sterbenIt's the perfect day to die
Denn dieser Typ ist zufällig vorbeigekommen'Cause this guy happened to be passing by
Um euch die Kontrolle über eure Seele zu gebenTo give you control of your soul
Für das ganze Totsein-DingFor the whole being dead thing

Das ganze Totsein-Ding!The whole being dead thing!
Oh, ja!Oh, yeah!