Bartzabel

O Paarse Vlam!

Bartzabel

O paarse vlam!O Purple flame!
O draaiend wiel van het leven!O whirling wheel ov life!
Verscheen! Beweeg! Verhoog!Appear! Move! Rise!

Kom tot mij BartzabelCome unto me Bartzabel
Door de goddelijke wetten bedwing ikBy the laws divine I quell
Kom tot mij BartzabelCome unto me Bartzabel
Door de razende bloedcellenBy the raging blood cells
Kom tot mij BartzabelCome unto me Bartzabel
Door de speer, het zwaard, de spreukBy the spear, the sword, the spell
Kom tot mij BartzabelCome unto me Bartzabel
Door het woord dat de Hel opent!By the word that openeth Hell!

Bij Ra Hoor Khuit!By Ra Hoor Khuit!
Bij Elohim!By Elohim!
Bij Samael!By Samael!
Bij Serafijnen!By Seraphim!
Bij Hoor en Khem!By Hoor and Khem!
Bij Goden van Oorlog!By Gods ov War!
Ares en Mars, en machtige Thor!Ares and Mars, and mighty Thor!

Kom tot mij BartzabelCome unto me Bartzabel
Door de kracht van de spreuk van de panterBy the power ov the panther's spell
Kom tot mij BartzabelCome unto me Bartzabel
Door de cirkelvormige citadelBy the circling citadel
Kom tot mij BartzabelCome unto me Bartzabel
Door deze geest van wonderenBy this mind ov miracles
Kom tot mij BartzabelCome unto me Bartzabel
Bij de maan en sterren, ik zweer!By the moon and stars, I swear!

Bij Ra Hoor Khuit!By Ra Hoor Khuit!
Bij Elohim!By Elohim!
Bij Samael!By Samael!
Bij Serafijnen!By Seraphim!
Bij Hoor en Khem!By Hoor and Khem!
Bij Goden van Oorlog!By Gods ov War!
Ares en Mars, en machtige Thor!Ares and Mars, and mighty Thor!

Bij Goden van Oorlog!By Gods ov War!
Bij Khem en Hoor!By Khem and Hoor!
Bij Hachiman!By Hachiman!
Mentu, en allenMentu, and all
En door jouw meester, GraphielAnd by thy master, Graphiel
Kom tot mijCome unto me
O Bartzabel!O Bartzabel!