Convite

Convite

Desde cuando tu capricho robó todo mi sentidoDesde quando o seu capricho roubou todo meu sentido
Todo lo que sabíaTudo que eu sabia
No me encuentro, no me acomodoEu não me encontro, não me acerto
Troco las piernas, tartamudeoTroco as pernas, eu gaguejo
En tu compañíaNa sua companhia

Hago todo al revés, escondí en mi diarioEu faço tudo ao contrário, escondi no meu diário
Tu fotografíaSua fotografia
Dejo la leyenda incompleta para correr, estoy seguraDeixo a legenda incompleta pra correr, eu estou certa
De que hoy es el díaDe que hoje é o dia

Ya no puedo vivir tan lejos asíEu já não posso mais viver tão longe assim
Ya no puedo esconder ni un segundo másJá não consigo esconder mais um segundo
No cabe más en míNão cabe mais em mim

Voy a soplar al aire y el mundo entero va a saberEu vou soprar no ar e o mundo inteiro vai saber
Voy a respirar profundo, graffitear en las paredesVou respirar bem fundo, pichar nos muros
Y transmitir en las antenas de TVE transmitir nas antenas de TV
Voy a soplar al aireEu vou soprar no ar
Hasta que nadie más dudeAté que ninguém mais duvide
Voy a escribir en el cielo, en un papel debajo de tu puertaVou escrever no céu, por num papel debaixo da tua porta
En forma de conviteEm forma de convite

Desde cuando tu capricho robó todo mi sentidoDesde quando o seu capricho roubou todo meu sentido
Todo lo que sabíaTudo que eu sabia
No me encuentro, no me acomodoEu não me encontro, não me acerto
Troco las piernas, tartamudeoTroco as pernas, eu gaguejo
En tu compañíaNa sua companhia

Ah, finjo cuánto olvido cuandoAh, eu finjo o quanto esqueço quando
Juró que no diríaJurei que não diria
Dejo la casa toda abierta y el fuego en la ollaEu deixo a casa toda aberta e o fogo na panela
Porque hoy es el díaPorque hoje é o dia

Ya no puedo vivir tan lejos asíEu já não posso mais viver tão longe assim
Ya no puedo esconder ni un segundo másJá não consigo esconder mais um segundo
No cabe más en míNão cabe mais em mim

Voy a soplar al aire y el mundo entero va a saberEu vou soprar no ar e o mundo inteiro vai saber
Voy a respirar profundo, graffitear en las paredesVou respirar bem fundo, pichar nos muros
Y transmitir en las antenas de TVE transmitir nas antenas de TV
Voy a soplar al aireEu vou soprar no ar
Hasta que nadie más dudeAté que ninguém mais duvide
Voy a escribir en el cielo, en un papel debajo de tu puertaVou escrever no céu, por num papel debaixo da tua porta
En forma de conviteEm forma de convite

Voy a soplar al aireEu vou soprar no ar
Hasta que el mundo creaAté que o mundo acredite
Voy a olvidar el miedo, cruzar los dedos con feVou esquecer o medo, cruzar os dedos com fé
Y sea lo que Dios quieraE seja o que Deus quiser