Sueño

Sonho

Recuerdo bien lo que pensabaMe lembro bem do que eu pensava
Sé que ni siquiera soñabaEu sei bem que eu nem sonhava
Me veo antes de tiEu me vejo antes de você
Cada promesa que rompíCada promessa que eu quebrei
Cada plan que cambiéCada plano que eu mudei
Y mis errores te hice conocerE os meus erros te fiz conhecer
Para cambiar uno a unoPara mudar um a um
EntregarmeMe entregar
Como nunca lo hiceComo eu nunca fiz
Eras lo que nunca tuveVocê era o que eu nunca tive
Y yo, como nunca estuveE eu, como nunca estive
Me sentí listaMe senti pronta
Para hacerte felizPra te fazer feliz
Es fácil creer si todo es tan perfecto asíÉ fácil acreditar se tudo é tão perfeito assim

Mientras veo que todo estoEnquanto eu vejo que isso tudo
No fue más que un sueñoNão passou de um sonho
Desaparezco, disimuloDesapareço, eu disfarço
Fallo, me recompongoEu falho, eu me recomponho
Me pediste que nunca olvidaraVocê me pediu pra nunca esquecer
Me escuchaste, me hiciste prometerVocê me ouviu, me fez prometer
Pero fuiste túMas foi você
Solo tú quien eligió el finalSó você quem escolheu o fim
Fuiste tú quien no quiso seguirFoi você quem não quis mais cumprir

Mi razón contradictoriaMinha razão contraditória
Cruzó nuestras historiasCruzou nossas histórias
De una maneraDe um jeito
Que ni sé cómo decirQue eu nem sei dizer
Solo hizo de todo un pretextoSó fez de tudo um pretexto
Cambiando mi miedo por mil motivosTrocou meu medo por mil motivos
Para convencermePra me convencer
Y probar uno a unoE provar um a um
Quise estar donde nunca quiseQuis estar onde eu nunca quis
Me conquistaste millones de vecesMe conquistou milhões de vezes
Y como nunca estuvisteE como nunca esteve
Dijiste estar listo para hacerme felizSe disse pronto pra me fazer feliz
Ingenuo creerIngênuo acreditar
Que fuera tan perfecto asíQue fosse tão perfeito assim

Mientras veo que todo estoEnquanto eu vejo que isso tudo
No fue más que un sueñoNão passou de um sonho
Desaparezco, disimuloDesapareço, eu disfarço
Fallo, me recompongoEu falho, eu me recomponho
Me pediste que nunca olvidaraVocê me pediu pra nunca esquecer
Me escuchaste, me hiciste prometerVocê me ouviu, me fez prometer
Pero fuiste túMas foi você
Solo tú quien eligió el finalSó você quem escolheu o fim

¿Y quién diría que terminaría así?E quem diria que terminaria assim
El sueño estampado en míO sonho estampado em mim
¿Y quién diría que pudieras serE quem diria que você pudesse ser
Tan rápido al olvidar?Tão rápido ao esquecer
Me culpasteVocê me culpou
Casi me convencisteQuase convenceu
El delito, lo séO delito, eu sei
Que nunca fue míoQue nunca foi meu

Mientras veo que todo estoEnquanto eu vejo que isso tudo
No fue más que un sueñoNão passou de um sonho
Me fortalezco, me absuelvoMe fortaleço, eu me absolvo
Cambio, me recompongoEu mudo, eu me recomponho
Me pediste que nunca olvidaraVocê me pediu pra nunca esquecer
Me escuchaste, me hiciste prometerVocê me ouviu, me fez prometer
Pero fuiste túMas foi você
Solo tú quien eligió el finalSó você quem escolheu o fim
Fuiste tú quien no quiso seguirFoi você quem não quis mais cumprir