Bajo la Luz de la Luna de Papel (feat. Makalister y FBC)

Sob a Luz da Lua de Papel (part. Makalister e FBC)

Quiero la Luna de papelQuero a Lua de papel
Y el Sol en el satén del cieloE o Sol no cetim do céu
Quiero amar y llorar de orgulloQuero amar e chorar de orgulho
Y cantar bajo la luz del reflectorE cantar sob a luz do refletor

Todos los sentidos y sentimientos están sobre la mesaTodos os sentidos e sentimentos estão na mesa
Nos toca a nosotros querer entenderlosCabe a nós querer entendê-los
Soportarlos con el corazón abiertoSuportá-los de peito aberto
Porque no todos son agradablesPois não são todos palatáveis
Algunos amargan y otros se desvanecen con el tiempoAlguns amargam e outros esmaecem com o tempo
Como una foto de una época más simpleComo um retrato de uma época mais simples
Registrada en una Polaroid que fue olvidada en el cajónRegistrado em uma Polaroid que foi esquecida na gaveta
Junto a cartas de amores pasadosAo lado de cartas de antigos amores
Las penas, las lágrimas, peleas, rupturasAs dores, as lágrimas, brigas, quebras de laços
Todo fue importante para poder amar de verdadTudo foi importante pra podermos amar de verdade
Antes de que tengas miedo de sumergirte en este destino inciertoAntes que tenha medo de mergulhar nesse destino incerto
Recuerda que puedes retomar todo lo que te perteneceLembre-se que podes retormar tudo que lhe pertence
Tu sonrisa, tu mirada, tus defectos, tus aciertosSeu sorriso, seu olhar, seus defeitos, seus acertos
Entregarte exige valentíaSe entregar exige coragem
Perderse en el camino es donde encontramos las verdadesSe perder no caminho é onde encontramos as verdades
Nuestras verdadesAs nossas verdades

PalabrasPalavras
Palabras disueltas de amorPalavras dissolvidas de amor

Quiero la Luna de papelQuero a Lua de papel
Y el Sol en el satén del cieloE o Sol no cetim do céu
Quiero amar y llorar de orgulloQuero amar e chorar de orgulho
Y cantar bajo la luz del reflectorE cantar sob a luz do refletor

Puede ser, puede ser, ehPode ser, pode ser, hã
Puede ser, ehPode ser, hã
Puede ser que un día hasta ame de nuevoPode ser que um dia até ame de novo
Pero me dieron un tema que estoy evitandoMas me entragaram um tópico que estou evitando
Aun sin traer rencores en esta bolsa de retazosMesmo sem trazer mágoas nessa bolsa de retalhos
Miedos, incertidumbres se apoderanMedos, incertezas tomam conta
Por saber que todo tiene un finalPor saber que tudo tem um fim
Sé que el tiempo tiene sus costumbresSei que o tempo tem seus hábitos
Sé que en cualquier casualidad que me cruceSei que em qualquer acaso que eu esbarrar
Puedo sentir un aroma que me remita a un tiempo donde todo estaba en su inicioPosso sentir um cheiro que me remeta a um tempo onde tudo estava no começo
FloreciendoFlorescendo
Así como una tendenciaAssim como uma tendência
El invierno trajo aquel bufanda a rayasO inverno trouxe aquele cachecol alvinegro
Con detalles verdes que me gustan tantoCom detalhes verdes que gosto tanto
Cruzo la ciudad lleno de guías en el bolsilloCruzo a cidade cheio de guias no bolso
Degusto una por unaDegusto uma por uma
Una muestra puede hacerme llorarUm sample pode me fazer chorar
Como plumas que provocan un temblor al besar el sueloComo plumas que provocam abalo sísmico ao beijar o solo
(Terror de los Trópicos)(Terror dos Trópikos)
Quiero la Luna, el Sol y el marQuero a Lua, o Sol e o mar
El hábitat natural de los amantes es la noche inquietante que precede el buen sueñoHabitat natural dos amantes é a noite inquietante que precede o sonho bom
Desbordando sentimientos grises por el sueloTransbordando sentimentos cinzas pelo chão
Fragmentos de la más pura emociónFragmentos da mais pura emoção
Deseo la Luna, ehDesejo a Lua, hã

Quiero la Luna de papelQuero a Lua de papel
Y el Sol en el satén del cieloE o Sol no cetim do céu
Quiero amar y llorar de orgulloQuero amar e chorar de orgulho
Y cantar bajo la luz del reflectorE cantar sob a luz do refletor

Quiero la paz y el sueñoQuero a paz e sono
Sueños de mi pasadoSonhos do meu passado
Pasando en pantallas OLEDPassando em telas OLED
Llévenme a mi descansoLevem-me ao meu descanço
¿Cuánto cuesta esta noche?Quanto custa essa noite?
(Ozempic, Venvanse)(Ozempic, Venvanse)
Vida cobrada en diarias igual que mi diarioVida cobrada em diárias igual o meu diário
Increíble cómo logran descansar acostadosIncrível como eles conseguem descansar deitados
Visión habitual de Poliana de un conformistaHabitual Poliana visão de um conformado
¿Nos convertiremos algún día en rinocerontes en imagen o en forma?Nos tornaremos um dia rinocerontes na imagem ou na forma?
No, en la crisis del lenguajeNão, na crise da linguagem
Las preposiciones aparecen en bellos movimientosPreposições aparecem em belos de movimento
En la circunstancia de lugar hacia dondeNa circunstância de lugar para onde
He aquí el precio de la verdadEis o preço da verdade
No me siento parte aunqueEu não me sinto parte embora
Soy primitivo y ya que pago en efectivoSou primitivo e já que pago em espécie
Ahora usaré mi sonrisa emblemáticaAgora irei usar meu sorriso emblemático
Postiza, performáticaPostiço, performático
FMR de basuraFMR de lixo
Después de esto, por lo tanto o a causa de estoDepois disso, portanto ou por causa disso
Después de esto, por lo tanto o a causa de estoDepois disso, portanto ou por causa disso

Quiero la Luna de papelQuero a Lua de papel
Y el Sol en el satén del cieloE o Sol no cetim do céu
Quiero amar y llorar de orgulloQuero amar e chorar de orgulho
Y cantar bajo la luz del reflectorE cantar sob a luz do refletor