Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.262

iloveitiloveitiloveit

Bella Kay

Letra

Significado

jelemangejelemangejelemange

iloveitiloveitiloveit

J'aime être utilisé, ça veut dire que j'ai un butI like being used, it means I have a purpose
C'est les petites choses que tu fais, au moins tu es sincèreIt's the little things you do, at least you're being earnest
Oh, peut-être que je suis trop fragileOh, maybe I'm too fragile
Ou peut-être que tu es trop méchantOr maybe you're too mean
Je n'ai jamais été très doué pour déchiffrer les chosesI've never been real good at deciphering things

Laissons le destin déciderLet's let fate decide
Face, on va chez toi, pile, on va chez moiHeads, we go to yours, tails we go to mine
C'est une mauvaise idéeYou're a bad idea
Mais un vrai bon momentBut a real good time

Oh, et je mentirais si je disais que je ne l'aime pas, parce que je l'aimeOh, and I'd be lying if I said I didn't love it, 'cause I do
Je suis à quelques minutes de replonger en toiI'm a couple minutes out from relapsing into you
Oh merdeOh fuck it
Bébé, je l'aimeBaby, I love it
Je l'aime, je l'aime, jeI love it, I love it, I
Je l'aime quand on se dispute, et j'aime quand tu es méchantI love it when we fight, and I like it when you're mean
On n'a pas besoin de parler de ce que ça dit de moiWe don't have to get into what that says about me
Oh, ferme-laOh, shut it
Bébé, je l'aimeBaby, I love it
Je l'aime, je l'aime, jeI love it, I love it, I

Je pourrais te dire la vérité, mais d'abord tu dois la mériterI could tell you the truth, but first you gotta earn it
Pas besoin d'attraper la Lune, dis-moi juste que je suis parfaitDon't gotta lasso the Moon, just tell me that I'm perfect
Oh, peut-être que je suis trop facile (oh, peut-être que je suis trop facile)Oh, maybe I'm too easy (oh, maybe I'm too easy)
Mais peut-être que tu es trop dur (mais peut-être que tu es trop dur)But maybe you're too hard (but maybe you're too hard)
J'ai toujours été très bon pour aller trop loinI've always been real good at taking it too far

Laissons le destin déciderLet's let fate decide
Face, on va chez toi, pile, on va chez moiHeads, we go to yours, tails we go to mine
C'est une mauvaise idéeYou're a bad idea
Mais un vrai bon momentBut a real good time

Ooh, je mentirais si je disais que je ne l'aime pas, parce que je l'aimeOoh, I'd be lying if I said I didn't love it, 'cause I do
Je suis à quelques minutes de replonger en toiI'm a couple minutes out from relapsing into you
Oh merdeOh fuck it
Bébé, je l'aimeBaby, I love it
Je l'aime, je l'aime, jeI love it, I love it, I
Je l'aime quand on se dispute, et j'aime quand tu es méchantI love it when we fight, and I like it when you're mean
On n'a pas besoin de parler de ce que ça dit de moiWe don't have to get into what that says about me
Oh, ferme-laOh, shut it
Bébé, je l'aimeBaby, I love it
Je l'aime, je l'aime, jeI love it, I love it, I

(Hum) Je suis à quelques minutes de replonger(Hum) I'm a couple minutes out from relapsing
Tu te souviens de la dernière fois que ça a eu lieu ?Do you remember the last time this happened?
(Hum) bébé, détends-toi, ça arrive parfois(Hum) baby, relax, sometimes it happens
Bébé, détends-toi, ça arrive parfoisBaby, relax, sometimes it happens
(Hum) Je suis à quelques minutes de replonger(Hum) I'm a couple minutes out from relapsing
La clé est-elle toujours sous le paillasson ?Is the key still under the mat?
(Hum) peux-tu imaginer la dernière fois que ça a eu lieu ?(Hum) can you imagine the last time this happened?
Ouais, je, je l'aimais, je, je l'aimais, jeYeah, I, I loved it, I, I loved it, I

Je mentirais si je disais que je ne l'aime pas, parce que je l'aimeI'd be lying if I said I didn't love it, 'cause I do
Je suis à quelques minutes de replonger en toiI'm a couple minutes out from relapsing into you
Oh merdeOh fuck it
Je l'aime seulement parce que c'est toiI only love it 'cause it's you

Escrita por: Alexis Idarose Kesselman, Bella Kay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bella Kay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección