Gumption & Guts

Coraje y Determinación

Gumption & Guts

Es apenas la mañanaIt's only just the morning
Pero desearía que este día terminaraBut i wish this day were done
Me dicen que siga luchandoThey tell me keep on fighting
Pero ¿por qué la estúpida batalla nunca se gana?But why's the stupid battle never won

Estoy tan cansado de que me pateen y nunca me dejen en pazI am just so tired of getting kicked around and never left alone

Intentando mantenerme a floteTrying to stay above the water
Pero me estoy hundiendo rápidoBut i'm sinking fast
No me importa nunca ganarI don't mind never winning
Pero odio siempre quedar últimoBut i hate always coming last

Estoy tan cansado de dar todo lo que tengo y no recibir nada a cambioI am just so tired of giving all i got and not getting back

Nunca voy a lograr algo más en mi vidaI am never gonna make something more of my life
Nunca voy a salir adelante si lo intentoI am never gonna come out on top if i try
Nunca voy a ser algo más a tus ojosI am never gonna be something else in your eyes
Nunca voy aI am never gonna
Tú nunca vas aYou are never gonna
Nosotros nunca vamos a serWe are never gonna be

Intentando ser pacienteTrying to be patient
Es difícil cuando no se ve el finalIt's hard when there's no end in sight
Sé que es una virtudI know it's a virtue
Pero te lastimaré si lo dices una vez másBut i'll hurt you if you say it one more time

Estoy tan cansado de esperar por cosas que nunca salen bienI am just so tired of waiting round for things that never turn out right

Nunca voy a lograr algo más en mi vidaI am never gonna make something more of my life
Nunca voy a salir adelante si lo intentoI am never gonna come out on top if i try
Nunca voy a ser algo más a tus ojosI am never gonna be something else in your eyes
Nunca voy aI am never gonna
Tú nunca vas aYou are never gonna
Nosotros nunca vamos a serWe are never gonna be

Estar juntos, pero aún así voy a intentarloBe together, but i still am gonna try
Puede que nunca funcione para ti y para míIt may never work out for you and i
Pero este infierno en el que vivoBut this hell i'm living
No es mucho peor que saberIs not much worse than knowing
Que simplemente no tuveThat i just didn't have
El coraje o la determinación para intentarloThe gumption or the guts to try