Blackout

Apagón

Blackout

Faltó la luz en todo el barrioFaltou luz no bairro inteiro
Y estoy en mi auto en la zonaE tô de nave na quebrada
Buscando diversiónProcurando frevo
Otro día rutinarioOutro dia rotineiro
Vamos poniendo más azúcarVamo botando mais açúcar
En este hormigueroNesse formigueiro

Para estar como todos quierenPra tá do jeito que geral quer
Si estoy arribaSe eu tô de cima
Nunca hay escasezNunca tem desfalque
Para estar como todos quierenPra tá do jeito que geral quer
Donde hay autos y sonidoOnde tem carro e som
No hay apagónNão tem blackout
No hay noNão tem não

Donde hay autos y sonido no hay apagónOnde tem carro e som não tem blackout
No hay noNão tem não
Donde hay autos y sonido no hay apagónOnde tem carro e som não tem blackout
No hay noNão tem não

Cerca de la nada, perdida en la oscuridad de la avenidaBem perto do nada chapada no breu da avenida
La Luna ilumina la zonaA Lua ilumina a quebrada
Y el sonido de mi auto le da más vidaE o som do meu carro vai dando mais vida
De esta manera paso la madrugadaDesse jeito viro a madrugada
En el baile loco de la chicaNo gingado louco da menina
Ayer era BelladonaOntem mesmo era Belladona
Pero hoy me llamo MargaritaMas hoje me chamo Marguerita

Intenso placer de locura, un baile a la luz de la velaIntenso prazer de loucura um frevo a luz de vela
Estoy impactada y el sonido de la zona retumbando en la calleTô chocada e o som da quebrada tremendo a ruera
Una sesión de Amarula, la noche volviéndose más hermosaUma sessão de Amarula a noite ficando mais bela
Calentando la calle helada alrededor de la fogataEsquentando a rua gelada ao redor da fogueira

Faltó la luz en todo el barrioFaltou luz no bairro inteiro
Y estoy en mi auto en la zonaE tô de nave na quebrada
Buscando diversiónProcurando frevo
Otro día rutinarioOutro dia rotineiro
Vamos poniendo más azúcarVamo botando mais açúcar
En este hormigueroNesse formigueiro

Para estar como todos quierenPra tá do jeito que geral quer
Si estoy arribaSeu eu tô de cima
Nunca hay escasezNunca tem desfalque

Para estar como todos quierenPra tá do jeito que geral quer
Donde hay autos y sonidoOnde tem carro e som
No hay apagónNão tem blackout
No hay noNão tem não

Donde hay autos y sonido no hay apagónOnde tem carro e som nãoo tem blackout
No hay noNão tem não
Donde hay autos y sonido no hay apagónOnde tem carro e som não tem blackout
No hay noNão tem não

Esta noche reaviva la brasa apagada en la calleEssa noite reacende a brasa apagada na rua
La madrugada es una compañera mala, huye de la trampaMadrugada é companheira má fuja de falcatrua
La mente flota mientras el corazón sonríe sin razónFlutua a mente que o coração anda sorrindo a toa
Se aclara más tarde que la salida es en la tierra de la lloviznaSe situa mais tarde o rolê é na terra da garoa

Sabes que sin apagón, tu brillo nadie lo apagaTá ligado sem blackout seu brilho ninguém apaga
Y los chicos están en la cancha encendiendo uno que encajaE os moleques tão na quadra acendendo um que enquadra
Qué energía dulce, se juntan todos los amigosQue energia doce se junta os parcero tudo
La esquina es intensa, la sombra posa incluso en la oscuridadEsquina é close lombra faz pose até no escuro

Faltó la luz en todo el barrioFaltou luz no bairro inteiro
Y estoy en mi auto en la zonaE tô de nave na quebrada
Buscando diversiónProcurando frevo
Otro día rutinarioOutro dia rotineiro
Vamos poniendo más azúcarVamo botando mais açúcar
En este hormigueroNesse formigueiro
Para estar como todos quierenPra tá do jeito que geral quer
Si estoy arribaSeu eu tô de cima
Nunca hay escasezNunca tem desfalque
No hay noNão tem não
Para estar como todos quierenPra tá do jeito que geral quer
Donde hay autos y sonidoOnde tem carro e som
No hay blecauteNão tem blecaute
No hay noNão tem não

Donde hay autos y sonido no hay apagónOnde tem carro e som não tem blackout
No hay noNão tem não
Donde hay autos y sonido no hay apagónOnde tem carro e som não tem blackout