Il Est Trop Tard

Es Ist Zu Spät

Il Est Trop Tard

Die Anzahl der verpassten Dinge erhöhenAccroître le nombre des choses manquées
Und glauben, dass danach nichts bedauert wirdEt croire que par la suite rien ne sera déploré

Sekunden am Ende der Strecke schinden und sehen, was uns bleibt...Gratter des secondes en fin de parcours et voir ce qu'il nous reste...
Was uns hinterlassen wird...Ce qu'on nous laisse...

Was bleibt uns am Ende?Alors qu'est ce qu'il nous reste au final ?
Was wird uns überlassen?Qu'est ce qu'on nous laisse ?

Also zählen wir auf das Ende, um alles nachzuholenAlors on compte sur la fin pour tout rattraper
Noch ein letzter Halm, den wir vor dem Verfall abreißenEncore un dernier brin à égrainer avant le déclin

Was machen wir also damit?Alors qu'est ce qu'on fait face à ça ?
Auf die Knie, einmal mehr, bleiben wir stumm!Agenouillé, une fois de plus, on reste coi !
Für ein paar Punkte, für ein paar Sandkörner...Pour quelques points, pour quelques poignées de sable...

Also zählen wir auf das Ende, um alles nachzuholenAlors on compte sur la fin pour tout rattraper
Noch ein letzter Halm, den wir vor dem Verfall abreißenEncore un dernier brin à égrainer avant le déclin

Bedauern, Feindseligkeit, GrollRegret, animosité, rancœur
Glauben, dass eines TagesCroire qu'un jour
Wir alles nachholen könnenOn pourra tout rattraper

Was bleibt uns am Ende?Alors qu'est ce qu'il nous reste au final ?
Was wird uns überlassen?Qu'est ce qu'on nous laisse ?