Não Vá Embora

No te vayas

Não Vá Embora

Por todo te lo pido, mi amor no te vayasPor tudo eu peço, meu amor não vá embora
Que no me dejes tan solo en esta vidaQue não me deixe tão sozinho nesta vida
Tú bien sabes que mi corazón te amaVocê bem sabe, que meu coração te ama
Y no puedo vivir sin ti, queridaE eu não posso viver sem você, querida

Mis amigos por ti me abandonaronOs meus amigos por você me abandonaram
No les di importancia porque así es la vidaEu não fiz conta porque a vida é assim
Incluso dijeron tantas cosas sobre tiAté disseram tanta coisa a teu respeito
Querían realmente alejarte de míQueriam mesmo afastar você de mim

Hoy, sin embargo, que la paz está con nosotrosHoje porém que a paz está conosco
Sin motivo alguno quieres abandonarmeSem ter motivo você quer me abandonar
Esta es la razón por la que suplico tanto, tantoEis a razão que eu suplico tanto, tanto
No te vayas, para que no me acabeNão vá embora, para mim não me acabar

Quédate conmigo aunque sea por lástimaFica comigo nem que seja por piedade
Pues tu maltrato, mi muerte no tardaPois seu maltrato, minha morte não demora
Demuestra que tienes un corazón en el pechoMostre que tem um coração dentro do peito
Cierra la puerta y por favor no te vayasFeche a porta e por favor não vá embora