Teu Adeus

Tu Adiós

Teu Adeus

Ya no siento el calor de tus abrazosEu já não sinto o calor dos teus abraços
Ya no siento el sabor de tus besosEu já não sinto o sabor dos beijos teus
Ya no siento tu mirada siguiendo mis pasosEu já não sinto teu olhar seguir meus passos
Desde que lloré tu adiósDesde quando chorei o teu adeus

Solo siento en mis ojos llenos de lágrimasEu sinto apenas em meus olhos cheios d'água
Tu imagen matándome de pasiónA tua imagem me matando de paixão
Siento en el pecho la tortura de esta amarguraSinto no peito a tortura desta mágoa
Que dejaste en mi pobre corazónQue tu deixaste em meu pobre coração

Le pido a Dios que guardes en tu memoriaEu peço à Deus que tu guarde na lembrança
La triste hora en que me diste la despedidaA triste hora que me deste a despedida
Y que el destino te reserve como venganzaE que o destino te reserve por vingança
El mismo dolor que quedó en mi vidaA mesma dor que ficou em minha vida

Pero querida, te confieso la verdadPorém querida te confesso a verdade
Te deseo tanto sufrimiento asíEu te desejo tanto sofrimento assim
Para que un día, casi loca de añoranzaPara que um dia quase louca de saudade
Arrepentida, vuelvas a míArrependida tu voltes para mim

Le pido a Dios que guardes en tu memoriaEu peço à Deus que tu guarde na lembrança
La triste hora en que me diste la despedidaA triste hora que me deste a despedida
Y que el destino te reserve como venganzaE que o destino te reserve por vingança
El mismo dolor que quedó en mi vidaA mesma dor que ficou em minha vida